Translation of "Avancer" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Avancer" in a sentence and their portuguese translations:

Ne pas avancer, c'est reculer.

Quem não progride regride.

Et ensuite avancer avec ça.

e depois apenas siga em frente com isso.

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

É essencial termos energia para andar.

La famille doit avancer et trouver de l'eau.

A família tem de seguir em frente e encontrar água.

Nos enfants, nos jeunes, ne peuvent jamais avancer

nossos filhos, nossa juventude, nunca podem avançar

J'ai du mal à avancer avec toute cette boue.

E estou a ter dificuldades em avançar, estou atolado em lama.

On peut seulement avancer et reculer dans le temps

Só se pode avançar e voltar no tempo

ça va le porter et aidez-le à avancer,

que vai manter o blog e ajudar a crescê-lo

La cavalerie ne pouvait pas avancer plus vite qu'un trot.

A cavalaria não conseguia avançar mais rápido do que um trote.

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?

Você poderia se mover para que possamos fechar a porta?

Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.

Assim, Napoleão ordenou que a artilharia da Guarda do General Sorbier avançasse.

La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.

A garota remando um barco é minha prima.

La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.

A concórdia faz crescer as coisas pequenas, a discórdia arruína as coisas grandes.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.

La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.

A vida é como uma bicicleta. A gente deve avançar para não perder o equilíbrio.

Mais elle doit avancer. Son troupeau doit quitter la ville avant le retour de la circulation.

Mas tem de se pôr em marcha. A sua manada tem de sair da vila antes do trânsito matinal.

On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.

Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.