Translation of "Boue" in Turkish

- Nous aimons jouer dans la boue.
- On aime jouer dans la boue.

Çamurda oynamaktan hoşlanırız.

L'échelle était couverte de boue.

Merdiven çamurla kaplandı.

J'ai marché dans la boue.

Çamura bastım.

Il était couvert de boue.

O çamurla kaplıydı.

Oui, cette boue est bien fraîche.

Evet, bu çamur çok güzel ve serin.

La boue s'accrochait à ses chaussures.

Çamur onun ayakkabılarına yapıştı.

On aime jouer dans la boue.

Çamurda oynamayı severiz.

Nous aimons jouer dans la boue.

Çamurda oynamaktan hoşlanırız.

Les garçons jouèrent dans la boue.

Erkek çocuklar çamurda oynadı.

Il nous faut de la boue. Venez.

Çamura ihtiyacımız var. Hadi.

On peut retirer la boue et continuer.

bu çamuru silip yola devam edebiliriz.

Il était dans la boue jusqu'aux genoux.

O, dizine kadar çamurun içindeydi.

Il gratta la boue de ses bottes.

O, çamuru botlarından kazıyarak temizledi.

Son visage a été couvert de boue.

Onun yüzü çamurla kaplıydı.

Nous avons pris un bain de boue.

Çamur banyosu yaptık.

La voiture était bloquée dans la boue.

Araba çamura saplandı.

La crue déposa une couche de boue.

Sel bir çamur tabakası oluşturdu.

Qu'en pensez-vous ? Boue ou branches ? Vous décidez.

Ne düşünüyorsunuz? Çamur mu, dal mı? Karar sizin.

J'ai du mal à avancer avec toute cette boue.

Derin çamurda birkaç adım atmakta bile çok zorlanıyorum.

Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.

Onun botu ve pantolonu çamurla kaplıydı.

Tom a sauté par-dessus la flaque de boue.

Tom çamur birikintisinin üzerinden atladı.

- Elle l'extirpa de la boue.
- Elle l'a extirpé de la boue.
- Elle l'extirpa de la fange.
- Elle l'a extirpé de la fange.

O, onu çamurdan çıkardı.

Je peux me barbouiller de boue pour masquer mon odeur.

Çamuru kullanacaksam bu kokumu kapatacaktır.

Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.

O baştan aşağı çamurla kaplıydı.

Attention à ne pas marcher dans la flaque de boue.

Çamur birikintisine basmamaya dikkat et.

Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.

Arabanın lastikleri kuru çamurla kaplanmıştı.

Toutes ces racines qui s'enchevêtrent. La boue est profonde et collante.

Birbirinin üzerinden geçen kökler karmakarışık. Derin bir çamur var.

Ils resteront bien au frais, à l'ombre, enterrés dans la boue.

Bu onları serin tutacaktır. Hem gölgedeler hem de çamurda.

Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.

Köpek baştan ayağa çamur kaplıydı.

Cette boue est de plus en profonde, avec la marée qui monte.

Ah, gelgitler arttıkça çamur daha da derinleşiyor.

J'ai filtré de l'eau avec, drainé de la boue pour en extraire le liquide,

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

boue et d'eau, mais sans ascenseurs. Donc, si vous êtes sur les gratte-ciel.

dünyanın en eski gökdelenleri olmak . Yani gökdelenlerle ilgiliyseniz.

Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.

Gece boyunca yağmur yağdığı için yollar çok çamurluydu.

Un cochon va se vautrer dans la boue dans le but de se rafraîchir.

Bir domuz serinlemek için çamurda yuvarlanır.