Translation of "Remplir" in Polish

Veuillez remplir ce formulaire.

- Proszę wypełnić ten formularz.
- Proszę, wypełnij ten formularz.

Veuillez d'abord remplir ce formulaire.

Najpierw proszę wypełnić ten formularz.

- Veuillez remplir ce formulaire.
- Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?
- Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Proszę wypełnić ten formularz.

Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire?

Mógłbyś powiedzieć mi jak wypełnić ten formularz?

On va attendre dix minutes le temps de remplir la cave,

Pozostawię to na dziesięć minut, aż dym wypełni jaskinię.

Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.

Nie był w stanie dotrzymać obietnicy danej ojcu.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.

Życie to nic innego jak wypełnianie wewnętrznej pustki. Pracą, alkoholem czy muzyką - wszyscy czymś zastępujęmy brak miłości.