Translation of "Père" in Finnish

Bonjour, père.

- Hyvää huomenta, isä.
- Hyvää päivää, isä.

- Son père est japonais.
- Leur père est japonais.
- Votre père est Japonais.

Hänen isänsä on japanilainen.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

Minun isäni on lääkäri.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

Ei omena kauas puusta putoa.

- Comment va ton père ?
- Comment va votre père ?

- Miten isäsi voi?
- Mitä sinun isällesi kuuluu?

- Son père est japonais.
- Votre père est Japonais.

Hänen isänsä on japanilainen.

- Je connais ton père.
- Je connais votre père.

Tunnen isäsi.

- Ton père est grand.
- Votre père est grand.

Sinun isäsi on pitkä.

Mon père fume.

- Isäni polttaa.
- Isäni tupakoi.

C'est mon père.

Hän on minun isäni.

- Mon père va me tuer.
- Mon père me tuera.

Minun isäni tappaa minut.

- Mon père a un restaurant.
- Mon père tient un restaurant.
- Mon père gère un restaurant.

Isäni pyörittää ravintolaa.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

Isäni lopetti juomisen.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

Mun isä on vahvempi ku sun isä.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

Minun isäni on töissä tehtaassa.

- Mon père conduit très bien.
- Mon père conduit fort bien.

Isäni ajaa todella hyvin.

- Tu devrais aider ton père.
- Vous devriez aider votre père.

- Sinun pitäisi auttaa isääsi.
- Sinun tulisi auttaa isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa isäänne.
- Teidän tulisi auttaa isäänne.
- Omaa isää pitäisi auttaa.
- Omaa isää tulisi auttaa.
- Sinun pitäisi auttaa sinun isääsi.
- Sinun tulisi auttaa sinun isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa teidän isäänne.
- Teidän tulisi auttaa teidän isäänne.

- Mon père adore les pizzas.
- Mon père aime la pizza.

Isäni mielestä pizza on ihanaa.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

Eilen autoin minun isääni.

- Votre père est-il médecin ?
- Ton père est-il médecin ?

Onko sinun isäsi lääkäri?

- Mon père va bien.
- Mon père est en bonne santé.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Ton père semble très sympa.
- Votre père semble très gentil.

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

- Vous n'êtes pas mon père !
- Tu n'es pas mon père !

- Sinä et ole minun isäni!
- Et ole minun isäni!
- Sinä et ole isäni!
- Et ole isäni!

Mon père s'améliore progressivement.

Isäni vointi paranee vähitellen.

Son père est japonais.

Hänen isänsä on japanilainen.

C'est un père attentionné.

Hän on huomaavainen isä.

Mon père est paysan.

Minun isäni on maanviljelijä.

Mon père est riche.

Isäni on rikas.

Mon père est enseignant.

Isäni on opettaja.

Je suis ton père.

- Olen isäsi.
- Olen sinun isäsi.
- Minä olen isäsi.
- Minä olen sinun isäsi.
- Mä oon sun isi.
- Mä oon sun isä.
- Mä oon sun iskä.

Mon père est ici.

Isäni on täällä.

Je connais ton père.

Tunnen isäsi.

Qui est ton père ?

- Kuka on isäsi?
- Kuka isänne on?

Mon père est archéologue.

Minun isäni on arkeologi.

Connaissiez-vous mon père ?

Tunsitko isääni?

Mon père était entraîneur.

Minun isäni oli valmentaja.

Votre père est Japonais.

Hänen isänsä on japanilainen.

Arrête d'ennuyer ton père.

Lakkaa häiritsemästä isääsi.

Ton père est grand.

Sinun isäsi on pitkä.

Leur père est japonais.

Hänen isänsä on japanilainen.

Il respecte son père.

Hän kunnioittaa isäänsä.

Ton père est japonais.

Isäsi on japanilainen.

Tu es mon père.

Olet minun isäni.

Où est le père ?

Missä isä on?

Mon père est sorti.

- Minun isäni on mennyt ulos.
- Isäni on mennyt ulos.

- Son père était un policier.
- Son père était agent de police.

Hänen isänsä oli poliisi.

- Quel âge a ton grand-père ?
- Quel âge a votre grand-père ?

Kuinka vanha sinun isoisäsi on?

- Je n'ai jamais connu mon père.
- Je ne connus jamais mon père.

En tuntenut koskaan isääni.

- Tu ressembles parfaitement à ton père.
- Vous ressemblez parfaitement à votre père.

Näytät aivan isältäsi.

- Ton père travaille comme quoi ?
- Ton père travaille en tant que quoi ?

Mitä työtä isäsi tekee?

- Mon père a arrêté de fumer.
- Mon père a cessé de fumer.

- Isäni lopetti tupakan polton.
- Isäni lopetti tupakoimisen.

- Ton père était un grand homme.
- Votre père était un grand homme.

Sinun isäsi oli hieno mies.

- Je suis désolé, mon père est sorti.
- Je suis désolée, mon père est sorti.
- Je suis désolé, mon père ne fait plus partie du groupe.
- Je suis désolé, mon père est dehors.
- Je suis désolé, mon père est éliminé.
- Je suis désolée, mon père est dehors.
- Je suis désolée, mon père est éliminé.

Valitettavasti isäni on ulkona.

Père est encore au lit.

Isä on yhä vuoteessa.

Il croit au Père Noël.

Hän uskoo joulupukkiin.

Il n'est pas mon père.

Hän ei ole minun isäni.

Où habite ton grand-père ?

Missä sinun isoisäsi asuu?

Mon père gère un restaurant.

Isäni pyörittää ravintolaa.

Tu as tué mon père.

Sinä tapoit isäni.

J'ai rencontré ton père hier.

Tapasin isäsi eilen.

Mon père est très gentil.

Minun isäni on todella mukava.

Mon père adore les pizzas.

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

Mon père est allé pêcher.

Mun isä meni kalaan.

Mon père cultive du riz.

- Isäni viljelee riisiä.
- Isä kasvattaa riisiä.

Père est un homme bien.

Isä on hyvä ihminen.

Jack ressemble à son père.

Jack muistuttaa isäänsä.

Mon père m'apprend à cuisiner.

Isäni opettaa minut valmistamaan ruokaa.

Il ressemble à son père.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.

Mon grand-père aime marcher.

Mun isoisä tykkää kävellä.

Mon grand-père était archéologue.

Isoisäni oli arkeologi.

Quel âge a ton père ?

- Kuinka vanha isäsi on?
- Minkä ikäinen isäsi on?
- Kuinka vanha sinun isäsi on?
- Minkä ikäinen sinun isäsi on?

Père est quelqu'un de bien.

Isä on hyvä ihminen.

Son père était un policier.

Hänen isänsä oli poliisi.

Mon père était un arbre.

Isäni oli puu.

Mon père aime le tennis.

Isäni pitää tenniksestä.

Hier j'ai aidé mon père.

Eilen autoin minun isääni.

- Elle a essayé de convaincre son père.
- Elle essaya de convaincre son père.

Hän yritti suostutella isäänsä.

- Je sais que mon père m'aidera.
- Je sais que mon père va m'aider.

Tiedän, että isäni auttaa minua.

- Il hérita l'affaire de son père.
- Il hérita le commerce de son père.

Hän peri liikkeensä isältään.

- Mon père nous a emmenés au zoo.
- Mon père nous a emmenées au zoo.

Isäni vei meidät eläintarhaan.

- Ne parle pas ainsi à ton père !
- Ne parlez pas ainsi à votre père !

Älä puhu isällesi noin.