Translation of "Père" in Polish

- C'est mon père.
- Voici mon père.

On jest moim ojcem.

« père indigne »

"tatuś-obibok"

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

Jaki ojciec, taki syn.

- Comment va ton père ?
- Comment va votre père ?

Jak się ma twój ojciec?

- Mon père est tailleur.
- Le père est tailleur.

Ojciec jest krawcem.

- Je connais ton père.
- Je connais votre père.

Znam twojego ojca.

- Ton père est grand.
- Votre père est grand.

Twój ojciec jest wysoki.

- Ton père avait raison.
- Votre père avait raison.

Twój ojciec miał rację.

- Son père est japonais.
- Votre père est Japonais.

Jej ojciec jest Japończykiem.

C'est mon père.

On jest moim ojcem.

Mon père fume.

Mój ojciec pali.

- Mon père a un restaurant.
- Mon père tient un restaurant.
- Mon père gère un restaurant.

Mój ojciec prowadzi restaurację.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

Mój ojciec pracuje w fabryce.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

Mój tata jest silniejszy od twojego.

- Père l'introduisit dans le bureau.
- Père lui montra le bureau.

Ojciec wprowadził go do gabinetu.

- Mon père adore les pizzas.
- Mon père aime la pizza.

Mój ojciec kocha pizzę.

- Votre père est-il médecin ?
- Ton père est-il médecin ?

Czy twój ojciec jest lekarzem?

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

Pomogłem wczoraj ojcu.

- Votre père est-il enseignant ?
- Ton père est-il enseignant ?

Czy twój ojciec jest nauczycielem?

Son père l'appelle "Tom".

Ojciec woła na niego „Tom”.

Mon père était occupé.

Mój ojciec był zajęty.

Mon père fume rarement.

Mój ojciec rzadko pali.

Son père est japonais.

Jej ojciec jest Japończykiem.

Son père est policier.

Jej ojciec jest policjantem.

Tel père, tel fils !

Jaki ojciec, taki syn.

Je suis ton père.

Jestem twoim ojcem.

Où est mon père ?

Gdzie jest mój tata?

Mon père me tuera.

Tata mnie zabije.

Mon père est ici.

Mój ojciec tu jest.

Je connais ton père.

Znam twojego ojca.

Mon père est jeune.

Mój ojciec jest młody.

Qui est ton père ?

Kto jest twoim ojcem?

Mon père est grand.

Mój ojciec jest wysoki.

Mon père est occupé.

Mój ojciec jest zajęty.

Tom est mon père.

Tom jest moim tatą.

Tel père, tel fils.

Jaki ojciec, taki syn.

Mon père est taciturne.

Mój ojciec nie jest rozmowny.

- Quel âge a ton grand-père ?
- Quel âge a votre grand-père ?

Ile twój dziadek ma lat?

- Je n'ai jamais connu mon père.
- Je ne connus jamais mon père.

Nigdy nie znałem swego ojca.

- Saluez votre père de ma part.
- Salue ton père de ma part.

Pozdrów ode mnie swojego ojca.

- Mon père a arrêté de fumer.
- Mon père a cessé de fumer.

Mój ojciec przestał palić.

- Mon grand-père se réveille tôt.
- Mon grand-père se lève tôt.

Mój dziadek wcześnie wstaje.

''Mon père ne boit pas''. ''Mon père ne boit pas non plus''.

„Mój ojciec nie pije.” „Mój też nie.”

- Il ne revit jamais son père.
- Il n'a jamais revu son père.

Nigdy więcej nie zobaczył już swojego ojca.

Ça plaira à mon père.

Mój ojciec będzie zadowolony.

Mon père est professeur d'anglais.

Mój ojciec jest nauczycielem angielskiego.

Père a recouvré la santé.

Ojciec wrócił do zdrowia.

Mon père est très fatigué.

Ojciec jest bardzo zmęczony.

Elle tient de son père.

Jest podobna do swego ojca.

Il ressemble à son père.

Jest podobny do ojca.

Il n'est pas mon père.

To nie jest mój ojciec.

Mon père était un arbre.

Mój ojciec był drzewem.

Mon père aime ma mère.

Ojciec kocha matkę.

Mon père me soutient financièrement.

Mój ojciec wesprze mnie finansowo.

Mon père vient de téléphoner.

Mój tata właśnie dzwonił.

Mon grand-père aime marcher.

Mój dziadek lubi spacerować.

Mon grand-père est menuisier.

Mój dziadek jest stolarzem.

D'ici peu il sera père.

On niedługo zostanie ojcem.

Hier, j’ai aidé mon père.

Pomogłem wczoraj ojcu.

Je voudrais rencontrer son père.

Chciałabym poznać jego ojca.

J'ai rencontré ton père hier.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

Il adore son grand-père.

On uwielbia swojego dziadka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

Mój dziadek pochodzi z Osaki.

Jack ressemble à son père.

Jack podobny jest do ojca.

Mon père est allé pêcher.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Mon père adore les pizzas.

Mój tata bardzo lubi pizzę.

Mon père est toujours occupé.

Mój ojciec jest ciągle zajęty.

Son père est-il médecin ?

Czy jego ojciec jest lekarzem?

Hier j'ai aidé mon père.

Wczoraj pomogłem memu ojcu.

Père n'approuvera jamais mon mariage.

Ojciec nigdy nie zaakceptuje mojego małżeństwa.

Mon père est très gentil.

Mój ojciec jest bardzo uprzejmy.

Mon grand-père était meunier.

Mój dziadek był młynarzem.

Votre père est plutôt grand.

Twój ojciec jest całkiem wysoki.

Mon père va me tuer.

Tata mnie zabije.

Ce n'est pas mon père.

To nie jest mój ojciec.

Mon père balaie le garage.

Mój ojciec zamiata garaż.