Translation of "Remercier" in Polish

- Ils devraient me remercier.
- Elles devraient me remercier.

Powinni mi dziękować.

- J'aimerais remercier tous ceux qui ont aidé.
- J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.

Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pomogli.

Nous voulons remercier tout spécialement Tom.

Chcielibyśmy złożyć szczególne podziękowania Tomowi.

Je ne saurais vous remercier assez.

Nie wiem, jak ci dziękować.

- En fait, je devrais te remercier pour cela.
- En fait, je devrais vous en remercier.

W gruncie rzeczy powinienem Ci za to podziękować.

Je voudrais vous remercier tous les deux.

Chciałbym wam obojgu podziękować.

Pour commencer, je veux tous vous remercier.

Po pierwsze muszę wam wszystkim podziękować.

- Je voulais dire merci.
- Je voulais vous remercier.

Chciałem podziękować.

Alors veuillez vous assurer de remercier l'équipe de bénévoles

Podziękujcie więc zespołowi organizacyjnemu,

- Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
- En premier lieu, je vous présente mes plus sincères remerciements pour votre assistance.

Po pierwsze muszę panu podziękować za pomoc.