Examples of using "Ceux" in a sentence and their polish translations:
Te są prawdziwe.
To są moje książki, a tamte jego.
Ci, co go znają, lubią go.
Pozdrawiają cię idący na śmierć.
- Bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą.
- Czyńcie dobro tym, którzy was nienawidzą.
oraz tych, którzy muszą żyć z jej konsekwencjami.
- Piękno i szczęście nie idą ze sobą w parze.
- Piękne osoby spotyka zły los.
Nie należą do mnie.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Ci, co śpią za dnia są świadomi wielu rzeczy, które umykają tym, co śpią tylko w nocy.
Te książki są łatwiejsze od tamtych.
Wszyscy, którzy miecz biorą, od miecza poginą.
Znalazłem to.
ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.
Osoby wrażliwe uprzedzam,
albo "Młodszy pomocnik" dla osób, które pomagają innym.
nie tylko od środowiska akademickiego, ale również pacjentów
Ci, którzy go znają, dobrze o nim mówią.
Ona chciała ukarać tylko osoby odpowiedzialne.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Mam dłuższe włosy niż Jane.
Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.
Zaprzyjaźnia się z każdym, kogo spotka.
Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.
Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją
czuję się niesamowicie wdzięczny wszystkim, którzy przybyli przede mną,
na podstawie których podejmuje się decyzje i przydziela zasoby,
jak "Kumpel" dla osób, które są miłe dla innych,
Ludzie kochani przez wielu umierają młodo.
Musimy pomóc tym, którzy nie mogą się obronić.
Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.
że uczniowie, nie tylko jak ja czy Omar,
On obserwował, kto wchodzi i wychodzi z domu.
Ta dynamika jest najwyraźniejsza w warunkach ubóstwa,
Chorym na raka z automatu zaleca się pozytywne nastawienie.
W porównaniu z Ameryką, japońskie małżeństwa rzadko kończą się rozwodem.
Wyniki egzaminu nie były takie, jak oczekiwałem.
Musimy pomagać tym, którzy nie mogą sami sobie pomóc.
Dla miłośników rozgrzewających napoi przewidziano bar.
Dla tych, którzy mnie nie znają,
Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.
najdziwniejszy pancerz, kolce lub zęby.
Z tego co wiem, on jest osobą dotrzymującą obietnic.
Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.
Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pomogli.
- Ci wybrani będą musieli być poddani obszernym testom medycznym i psychologicznym.
- Wybrani będą musieli poddać się szczegółowym badaniom medycznym i psychologicznym.
Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.
Ten, kto nie zna miłości do słowa, nie będzie w stanie stworzyć dobrego tekstu.
Sądzę, że dla wielu ludzi uczenie się funkcji trygonometrycznych jest bezsensowne.
Ludzie, którzy nie uważają łaciny za najpiękniejszy język, nic nie rozumieją.
Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.
Książki są dla ludzi, którzy chcieliby znaleźć się gdzie indziej.
Myślę, że Tom i tylko Tom może to zrobić. Jednak niektórzy twierdzą, że Maria też może.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Rosjanie są zdolni nazywać braćmi ludzi, których mordują, a których kraj obracają w ruinę.
Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.
Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.
Zadziwiające, że Irańczycy, którym islam narzucili Arabowie drogą wojskowego podboju, stali się najzagorzalszymi jego wyznawcami - posunęli się wręcz do prześladowania wyznawców zoroastryzmu, choć była to religia ich ojców. Coś w rodzaju syndromu sztokholmskiego w skali całego narodu.
Ojcze nasz, któryś jest w niebie·święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje;bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi; chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy,jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie;ale nas zbaw od złego.Amen.
Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.