Translation of "Générale" in Polish

D'une façon générale, le climat est doux ici.

Ogólnie rzecz biorąc, tamtejszy klimat jest łagodny.

De manière générale, les petites filles adorent les poupées.

Ogólnie rzecz biorąc, małe dziewczynki lubią lalki.

- De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.

Chłopcy z reguły są szczuplejsi od dziewczyn.

En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

Z powodu braku uczestników musieliśmy odroczyć zgromadzenie ogólne.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

Generalna zasada jest taka, że im większy skorpion, tym mniejsze zagrożenie.

- De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.

Do uchwały specjalnej wnoszonej pod obrady walnego zgromadzenia można wnosić poprawki w drodze uchwały zwykłej.

- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.