Translation of "Discuté" in Polish

Nous avons discuté politique.

Dyskutowaliśmy o polityce.

Cela vaut à peine d'être discuté.

To nie jest warte dyskusji.

Nous avons discuté de fuseaux horaires.

Rozmawialiśmy o strefach czasowych.

Nous avons discuté tout à fait franchement.

Rozmawialiśmy zupełnie szczerze.

Nous avons déjà discuté de ce sujet.

Obszernie przedyskutowaliśmy tę kwestię.

Nous avons discuté de ce que nous devrions faire.

- Rozmawialiśmy, co mamy robić.
- Dyskutowaliśmy, co robić.

Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.

Dyskutowaliśmy o tym z edukacyjnego punktu widzenia.

J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.

W drodze do domu spotkałem Naomi i pogadaliśmy sobie.

Après avoir discuté avec des amis, il se sentait beaucoup mieux.

Po rozmowie z przyjaciółmi poczuł się o wiele lepiej.

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

Przedyskutowaliśmy nasz plan wyjazdu do Włoch przy kawie.

- Nous discutâmes.
- Nous avons discuté.
- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.
- Nous nous entretînmes.

Mówiliśmy.

- On a discuté des fuseaux horaires.
- On a parlé des fuseaux horaires.
- Nous avons parlé des fuseaux horaires.

Rozmawialiśmy o strefach czasowych.

- En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous discutâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous avons discuté de ce que nous avions fait ce jour-là.

Podczas jedzenia rozmawialiśmy o tym, co robiliśmy w ciągu dnia.