Translation of "Critique" in Polish

- Sa conduite ne permet aucune critique.
- Sa conduite ne se prête à aucune critique.

Jego zachowanie jest bez zarzutu.

Il était dans un état critique.

Był w krytycznym stanie.

Ne le critique pas en public.

Nie mów o nim źle publicznie.

- Ta mère est dans un état critique.
- Ta mère se trouve dans un état critique.

Twoja matka jest umierająca.

D'ouverture et d'esprit critique, d'inspiration et d'action.

otwartość, krytyczne myślenie, inspirację i działanie.

Il critique tout ce que je dis.

Krytykuje wszystko co mówię.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

Muzycy są zwykle wrażliwi na krytycyzm.

L'auteur de cet article est un critique célèbre.

Autorem tego artykułu jest znany krytyk.

Le moindre mot de critique la rend nerveuse.

Ona denerwuje się na każde słowo krytyki.

Il devint de plus en plus célèbre comme critique.

Stawał się coraz bardziej sławny jako krytyk.

L'équateur s'élargit de plus en plus jusqu'à un point critique.

równik zacznie się powiększać aż osiągnie punkt krytyczny.

Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.

Ten film zebrał mieszane recenzje.

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.

Trzy ofiary strzelaniny są w stanie krytycznym.

Ça ne me gêne pas qu'on me critique quand je me trompe.

Nie przeszkadza mi, jeśli mnie krytykują, kiedy się mylę.

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

Współczesna krytyka wskazuje, że to zniekształcenie utrwala imperialistyczne nastawienie

Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.

Nie przeszkadza mi, jeśli mnie krytykują, kiedy się mylę.

- Ne le critique pas en public.
- Ne le dénigre pas publiquement.
- Ne le descends pas en public.

Nie mów o nim źle publicznie.