Translation of "Dis" in Spanish

- Dis !
- Dis-moi !
- Dis!

¡Dime!

Dis-moi, dis-moi !

¡Decime!, ¡Decime!

Dis-lui.

Da respuestas.

Dis « e ».

Di í.

- Dis !
- Dites !

- ¡Dilo!
- ¡Dígalo!

Dis bonjour.

Decí hola.

Dis-moi !

Dímelo.

- Ne dis pas n'importe quoi !
- Ne dis pas des absurdités !
- Ne dis pas n'importe quoi !
- Dis pas n’importe quoi !
- Ne dis pas de bêtises !

- ¡No digas tonterías!
- No hables tonterías.
- ¡No digas estupideces!

- Dis-moi la vérité.
- Dis-moi la vérité !

- Dime la verdad.
- ¡Dime la verdad!

- Dis-moi quand m'arrêter.
- Dis-moi quand arrêter.

Dime cuándo parar.

- Pourquoi dis-tu cela ?
- Pourquoi dis-tu ça ?

¿Por qué dices eso?

Ne dis pas

No digas

Je dis d'arrêter.

Detente, dije.

Dis-le autrement.

Dilo de otra forma.

Dis la vérité.

- Decí la verdad.
- Di la verdad.
- Digan la verdad.
- Decid la verdad.

Dis quelque chose !

¡Di algo!

Ne dis rien.

No digas nada.

Ne dis rien !

¡No diga ni una palabra!

Dis-le-moi.

- Dímelo.
- ¡Dímelo a mí!

Je dis non.

Estoy diciendo que no.

Dis-moi tout.

- Dime todo.
- Cuéntamelo todo.

Dis-m'en plus !

Cuéntame más.

Dis-le-moi !

¡Dime!

- Donc tu dis

- Entonces dices

- Dis-le tout de même !
- Dis-le quand même !

¡Dilo de todas formas!

- Dis-moi ton nom.
- Dis-moi comment tu t'appelles.

Dime tu nombre.

- Pourquoi dis-tu cela ?
- Pourquoi tu dis cela?
- Pourquoi vous dites cela?
- Pourquoi dis-tu ça ?

¿Por qué dices eso?

- Ne dis pas ça.
- Ne dis pas une telle chose.

- No digas tal cosa.
- No digas eso.

- Je te dis la vérité.
- Je vous dis la vérité.

Te estoy diciendo la verdad.

- Fais ce que je dis.
- Faites ce que je dis.

Haz lo que yo digo.

Je vous le dis.

Solo digo.

Et quand je dis :

Cuando estoy corrigiendo ese error:

Ne dis pas ça

no digas eso

Puisque tu le dis.

Ya que lo decís.

Dis-moi quoi faire.

Dime qué hacer.

Dis-le en anglais.

- Dilo en inglés.
- Dígalo en inglés.
- Decidlo en inglés.
- Díganlo en inglés.

Dis bonjour à Jimmy.

Dile hola a Jimmy.

Tu dis ça sérieusement ?

¿Hablas en serio?

Dis-nous quelque chose.

- Dinos algo.
- Díganos algo.
- Dígannos algo.

- Dis-moi !
- Dites-moi !

- Dímelo.
- Decime.
- Decídmelo.
- Cuéntame.

Comment dis-tu cela ?

¿Cómo se dice eso?

Ne dis pas ça.

No digas eso.

Dis toujours la vérité.

Di siempre la verdad.

Dis-moi la vérité.

- Dime la verdad.
- Decime la verdad.

Je dis toujours ça.

Lo digo todo el tiempo.

- Dis-le !
- Dites-le !

- ¡Dilo!
- ¡Dígalo!

- Dis-le.
- Dites-le.

Decilo.

Pourquoi dis-tu cela ?

¿Por qué dices eso?

Dis-moi lequel choisir.

Dime cuál elegir.

- Salut !
- Tiens.
- Dis !
- Salut.

Hola.

Dis-le-lui, connard !

¡Anda y díselo a ella, tonta!

Ne dis jamais jamais.

Nunca digas nunca.

Dis-leur la vérité.

Deciles la verdad.

Dis-moi laquelle choisir.

Dime cuál elegir.

Je dis la vérité.

Estoy diciendo la verdad.

- Que dis-tu ?
- Que dites-vous ?
- Qu'est-ce que tu dis ?

¿Qué dices?

- Je le dis tout le temps.
- Je le dis sans arrêt.

Lo digo todo el tiempo.

- Ne dis pas de non-sens !
- Ne dis pas de conneries !

No hables tonterías.

Dis ce que tu fais et fais ce que tu dis.

Di lo que haces y haz lo que dices.

- Pourquoi me dis-tu cela ?
- Pourquoi tu me dis ça ?
- Pourquoi est-ce que tu me dis ça ?

¿Por qué me estás diciendo esto?

- Ce que tu dis est plus important que comment tu le dis.
- Ce que tu dis est plus important que la façon dont tu le dis.

Qué decir es más importante que cómo decirlo.

- Entendez-vous ce que je dis ?
- Entends-tu ce que je dis ?

- ¿Estás oyendo lo que digo?
- ¿Escuchás lo que digo?
- ¿Escuchas lo que digo?

- Dis-moi ce qui est arrivé.
- Dis-moi ce qui s'est passé.

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.

- Dis-moi où il se trouve !
- Dis-moi où elle se trouve !

Dime dónde está.

- Ne dis rien à ma femme !
- Ne dis rien à mon épouse !

¡No le digas a mi mujer!

- Comprends-tu ce que je dis ?
- Comprenez-vous ce que je dis ?

¿Entiendes lo que estoy diciendo?

Lorsque je vous le dis,

mientras les digo todo esto

Je leur dis que non.

Les contesto que no.

Dommage que je dis juste

lástima, solo digo

Ne dis plus de folie

No digas más loco

Je te dis tout, Marie !

¡Yo te lo digo todo, Marie!

Je te dis la vérité.

Te digo la verdad.

Dis « oui », s’il te plaît !

- ¡Por favor, di "sí"!
- ¡Por favor, di que sí!

- Tiens donc !
- Ben dis donc !

- ¡No me digas!
- ¡No lo digas!

Tu dis vraiment des obscénités !

¡Eres todo un malhablado!

Que dis-tu d'une bière ?

¿Qué te parece, un vaso de cerveza?

J'entends ce que tu dis.

Estoy escuchando lo que decís.

Ne me le dis pas.

No me digas eso.

Dis à Tom que j'arrive.

Dile a Tom que voy.

Dis-moi où elle vit !

Dime dónde vive.

Dis bonjour à tes amis.

Di hola a tus amigos.