Translation of "Conseilla" in Polish

- Elle lui conseilla de ne pas y aller.
- Elle lui conseilla de ne pas partir.

- Poradziła mu, żeby nie szedł.
- Poradziła mu, żeby nie jechał.

Le docteur me conseilla de faire plus d'exercice.

Lekarz poradził mi wykonywać więcej ćwiczeń.

Le médecin lui conseilla de rester à la maison.

Lekarz poradził, by siedziała w domu.

Elle lui conseilla de ne pas sortir seul la nuit.

Poradziła mu, żeby nie wychodził samotnie w nocy.

- Il lui conseilla d'être ponctuelle.
- Il lui a conseillé d'être ponctuelle.
- Il lui conseilla de se montrer ponctuelle.
- Il lui a conseillé de se montrer ponctuelle.

Poradził jej, by była punktualna.

- Elle lui conseilla d'utiliser un vélo.
- Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.

Ona poradziła mu użyć roweru.

- Elle lui conseilla d'arrêter de boire.
- Elle lui a conseillé d'arrêter de boire.

Poradziła mu, by przestał pić.

- Elle lui conseilla de prendre l'argent.
- Elle lui a conseillé de prendre l'argent.

Poradziła mu wziąć pieniądze.

- Il lui conseilla de revenir immédiatement.
- Il lui a conseillé de revenir immédiatement.

Poradził jej, żeby natychmiast wróciła.

- Il lui conseilla d'arrêter de boire.
- Il lui a conseillé d'arrêter de boire.

Poradził jej rzucenie picia.

- Il lui conseilla d'écouter son médecin.
- Il lui a conseillé d'écouter son médecin.

Dostała od niego radę, by słuchać lekarza.

- Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
- Il lui conseilla d'arrêter de fumer.

Poradził jej przestać palić.

- Elle lui conseilla de tenir ses promesses.
- Elle lui a conseillé de tenir ses promesses.

Poradziła mu dotrzymać obietnic.

- Elle lui conseilla de voir le dentiste.
- Elle lui a conseillé de voir le dentiste.

- Doradziła mu wizytę u dentysty.
- Poradziła mu, żeby poszedł do dentysty.
- Radziła mu, żeby poszedł do dentysty.

- Il lui conseilla de faire davantage d'exercice.
- Il lui a conseillé de faire davantage d'exercice.

Dostała od niego radę, żeby więcej ćwiczyć.

- Il lui conseilla d'aller voir la police.
- Il lui a conseillé d'aller voir la police.

Poradził jej iść z tym na policję.

- Il lui conseilla de perdre du poids.
- Il lui a conseillé de perdre du poids.

Poradził jej schudnąć.

- Il lui conseilla de travailler plus dur.
- Il lui a conseillé de travailler plus dur.

Poradził jej pracować intensywniej.

- Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
- Elle lui a conseillé d'aller au poste de police.

Poradziła mu iść z tym na policję.

- Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.
- Il lui a conseillé de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.

Poradził jej wyjechać za granicę, dopóki jest jeszcze młoda.