Translation of "Responsable" in Korean

« Vous êtes responsable

"당신은 미국 남성들이

Il est responsable des émotions.

감정에는 전적으로 관여합니다.

Maria, la responsable de l'administration.

사무실 관리자였던 마리아를 고용했고

Mike, le responsable de l'entretien

관리인 마이크도 다시 불러들였고

Loyal, responsable, noble, digne, aventureux,

'믿음직한, 책임감 있는 당당한, 훌륭한, 도전적인'

Mais il en est extrêmement responsable.

심장은 감정에 대해 강하게 반응합니다.

Franck, le responsable des eaux usées.

폐수 담당인 프랭크도 고용했죠.

Je veux me considérer plus responsable,

저는 저에게 좀 더 엄격해지려고 합니다

Quand vous n'êtes pas la personne responsable,

평소에 책임을 지는 자리에 있는 사람이 아니라면

Si je suis responsable de la fin des « Soprano »,

제 맘대로 "소프라노스"의 결말을 정할 수 있다면 좋겠죠.

Et Rich, qui m'avait montré l'usine, le responsable de la production.

공장 견학을 시켜줬던 생산 관리자 리치도 다시 불렀어요.

En d'autres mots, et pour citer l'ancien responsable de la FDA :

미국 식품의약국 전 국장의 말을 빌리자면

Puis il y a le tronc cérébral, responsable du sommeil et de l'éveil.

그다음은 수면을 관장하는 뇌간입니다.

responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

화난 군중이 직접 나서 많은 표범을 죽이고 있습니다

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도