Translation of "Raté" in Polish

J'ai raté l'examen.

Nie zdałem egzaminu.

J'ai raté le train.

Spóźniłem się na pociąg.

J'ai raté le dernier train.

Spóźniłem się na ostatni pociąg.

J'ai raté mon bus aujourd'hui.

Spóźniłem się dziś na autobus.

J'ai raté mon train habituel.

Spóźniłem się na pociąg, którym zawsze jeżdżę.

Il a raté son examen.

Nie mógł zdać egzaminu.

J'ai raté l'avion de 2h.

Spóźniłem się na samolot o drugiej.

J'ai raté le train d'une minute.

Spóźniłem się na pociąg o jedną minutę.

Il a raté le dernier train.

Spóźnił się na ostatni pociąg.

La première fois, j'ai raté le test.

Po pierwsze, oblałem test.

Tom a raté son examen de conduite.

Tom nie zdał egzaminu na prawo jazdy.

Elle a peut-être raté le train.

Możliwe, że spóźniła się na pociąg.

On dirait que Jiro a raté son train.

Chyba Jiro spóźnił się na pociąg.

C'est parce que j'ai raté mon train habituel.

To dlatego, że spóźniłem się na ten pociąg co zwykle.

Il se peut qu'il ait raté le train.

On chyba spóźnił się na pociąg.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

Nie trafiłeś.

Ce matin j'ai raté de cinq minutes le train de 8h30.

Dziś rano spóźniłem się o 5 minut na pociąg o 8:30.