Translation of "Civilisation" in Polish

Imaginez une civilisation estivale

Wyobraźmy sobie taką "letnią cywilizację",

Au développement d’une civilisation vraiment avancée.

rozwoju prawdziwie zaawansowanej cywilizacji.

Souvent, pour essayer de retrouver la civilisation,

Kiedy próbujesz znaleźć cywilizację,

La civilisation occidentale existe depuis quelques secondes.

Natomiast cywilizacja zachodnia istnieje od kilku sekund.

Cette civilisation pourrait programmer des sondes auto-réplicantes

Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy,

Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.

Odkryliśmy pozostałości starożytnej cywilizacji.

On se dirige vers l'est, en quête de civilisation.

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

Który z nich jest skrótem do cywilizacji, którego szukamy?

J'ai encore besoin de vous pour retrouver la civilisation.

Nadal potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć cywilizację.

De rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.

z potencjalnie bardziej zaawansowanymi i wrogimi sąsiadami?

Quel chemin semble le plus sûr pour retrouver la civilisation ?

Która trasa jest najbezpieczniejsza, by znaleźć cywilizację?

C'est bien une route ! Ce qui veut dire la civilisation.

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

On y retourne pour voir d'autres moyens de retrouver la civilisation ?

Mamy wrócić, by spróbować innych sposobów na znalezienie cywilizacji?

De notre point de chute, la civilisation se trouve à l'est,

Będziemy się szybko poruszać,

Quand on cherche la civilisation, si on trouve une rivière, on la suit.

A jeśli szukasz cywilizacji i znajdziesz rzekę, trzymaj się jej.

De notre point de chute, je sais que la civilisation se trouve à l'est,

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.