Translation of "Alla" in Polish

- Bien qu'il fût malade, il alla à l'école.
- Il était malade, mais il alla à l'école.

Mimo że był chory, poszedł do szkoły.

Elle s'en alla sans dire au revoir.

Odeszła bez pożegnania.

Il alla à la même vitesse qu'elle.

Dotrzymywał jej kroku.

- Il est parti.
- Il partit.
- Il s'en alla.

On odszedł.

Elle alla dans sa chambre pour changer sa robe.

Poszła do swojego pokoju przebrać spódnicę.

Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village.

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

Ce changement ne s'est ensuivi que lorsqu'il alla à l'université.

Ta zmiana nastąpiła dopiero, kiedy poszedł na uniwersytet.

Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt.

Był zmęczony, więc poszedł wcześniej spać.

Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.

Nie miał nic do roboty, więc poszedł do miasta.

- Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
- Il est allé aux États-Unis d'Amérique pour étudier l'anglais.

Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.

- Il alla à Londres en 1970.
- Il est allé à Londres en 1970.
- Il a voyagé à Londres en 1970.
- Il voyagea à Londres en 1970.

- On wyjechał do Londynu w 1970 roku.
- On poszedł do Londynu w 1970 roku.

- Elle se rendit au zoo avec lui.
- Elle s'est rendue au zoo avec lui.
- Elle alla au zoo avec lui.
- Elle est allée au zoo avec lui.

Poszła z nim do Zoo.