Translation of "Sûre" in Korean

Voilà ce dont je suis sûre :

제가 확신하는 건,

J'étais sûre que le chauffeur était raciste.

전 버스 기사가 인종차별주의자라고 생각했었죠.

"Je suis sûre d'avoir des préjugés implicites."

말하는 것만으론 충분하지 않다는 걸 의미합니다

Le silence est la stratégie la plus sûre.

‎침묵이... ‎가장 안전한 전략이죠

C'est juste – je suis sûre que tout ira bien.

틀림없이 괜찮을 거예요.

Et je suis sûre que les serveurs n'ont aucune mauvaise intention.

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

Modératrice : Nick, je suis sûre que l'on vous le demande souvent.

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

Je veux juste être sûre qu'il sache que je le voie. »

"내가 그 애를 봤다는 걸 알려주고 싶어서 그래."

Mais une chose est sûre : ça ne me rendra pas malade

그래도 제가 100% 아는 건 먹어도 안전하다는 겁니다

Et je n'étais pas trop sûre d'être encore reliée au tronc.

그리고 저는 가계도에 제가 여전히 관련이 있는지 의문이었죠.

Une chose est sûre : je ne peux plus faire marche arrière.

이제 돌아갈 수 없습니다

Mais une chose est sûre : ça ne peut pas me rendre malade

그래도 제가 100% 아는 건 먹어도 안전하다는 겁니다

Cela m'a aidée à être plus sûre de ma façon d'élever mes enfants

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고