Translation of "Préjugés" in Korean

Par les préjugés humains.

집착하게 된 것 같아요

Ils développent moins de préjugés.

인종에 대한 낮은 편견을 갖게 된다고 합니다.

Ça affecte les préjugés implicites.

그리고 이는 내재적 편견에 영향을 미치죠

Comme les préjugés et les stéréotypes.

판에 박은 고정 관념

Nous devons examiner nos propres préjugés

그 전에 우리 내면에 자리 잡은 편견과

Quand on relie les préjugés aux actes...

편견이 행동으로 이어지면 이런 현상이 나타납니다

"Je suis sûre d'avoir des préjugés implicites."

말하는 것만으론 충분하지 않다는 걸 의미합니다

Afin de lâcher vos préjugés et vos hypothèses,

여러분의 편향과 추측을 떨쳐내기 위해,

On a vu les préjugés implicites et de l'IA,

그동안 암시적 편견과 인공지능

Que c'est insuffisant pour cerner nos propres préjugés implicites.

내재적 편견을 깨닫는 것만으로는 내면에 뿌리내린 인종 차별적 관념을

Les filles sont confrontées aux préjugés et à la discrimination.

여자 아이들은 편견과 차별에 부딪힙니다.

Le racisme est bien plus complexe. C'est des préjugés structurels.

인종 차별은 훨씬 복잡해요 구조가 갖춰진 편견이라 할 수 있죠

Mais il s'avère que c'était un test public sur les préjugés algorithmiques.

알고리즘에 깔린 편견을 알아보는 공개 테스트였어요

Pour trouver un meilleur cadre de référence sur la façon de voir les préjugés.

내재적 편견을 어떻게 바라봐야 할지 그 틀을 찾는 데 도움이 되었어요