Translation of "Intention" in Dutch

Ce n'était pas mon intention.

Dat was niet mijn bedoeling.

- Ce n'était pas mon intention.
- Ce n'était pas dans mon intention.
- Ce n'était pas dans mes intentions.
- Ça n'était pas dans mon intention.
- Ça n'était pas mon intention.
- Ça n'était pas dans mes intentions.

Dat was niet mijn bedoeling.

Elle dit cela avec une bonne intention.

Ze zegt dat met goede bedoelingen.

Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.

Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.

Il n'était pas dans notre intention de l'agresser.

Het was niet onze bedoeling hem aan te vallen.

Mais aujourd'hui, il ne reste plus rien de cette intention.

Echter, vandaag is die intentie niet meer herkenbaar.

Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.

Als de telefoon opnieuw gaat, wil ik hem negeren.

- Je n'avais pas l'intention de vous offenser.
- Je n'avais pas l'intention de t'offenser.
- Je n'avais pas l'intention de l'offenser.
- Je n'avais pas l'intention de les offenser.
- Mon intention n'était pas de vous offenser.
- Mon intention n'était pas de t'offenser.
- Mon intention n'était pas de les offenser.
- Mon intention n'était pas de l'offenser.

Ik wilde niemand beledigen.

- Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.
- Si le téléphone sonne de nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
- Si le téléphone sonne à nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
- Si le téléphone sonne encore, j'ai l'intention de l'ignorer.

Als de telefoon opnieuw gaat, wil ik hem negeren.