Translation of "Période" in Korean

Cependant, dans la période aiguë,

하지만 급성의 경우

« Il traverse une période difficile,

"어려운 시기를 보내고 있잖니."

J'admire l'art de cette période :

저는 이 시대의 예술을 동경합니다.

Pendant une longue période passée seule,

제 인생의 외로움 정점에서,

La taille et la période coïncidaient.

‎크기나 발견 시점을 보면 ‎그럴 법했죠

Une période très stressante pour tous.

모두에게 엄청난 스트레스를 줬죠

C'est à cette période de ma vie

그때 제 인생에서

Pourquoi après cette période appelée choc spinal,

소위 척수 쇼크 이후에는 도대체

Par rapport à une période similaire l'année précédente.

보고되었다는 것을 발견하였습니다.

Nous sommes à une période de l'histoire où

우리가 살고 있는 역사의 기점에선

Si vous n'avez jamais voyagé seul pendant une longue période,

혼자서 오랫 동안 여행한 적이 없다면

C'est crucial pendant la période qui suit une catastrophe naturelle.

이는 재해 복구시에 특히 중요하죠.

Parce que l'idée d'avoir une armée complète de la période perse

페르시아의 한 막강한 군대가 모래 언덕에 파묻혀

C'était un rebelle, il vivait au début de la période perse,

권위에 도전하고 스스로 왕이라 칭하던

Mais à cette période de l'année, elles doivent affronter la nuit.

‎그러나 이맘때에는 ‎밤이 중요하죠

à un type de société hellénistique plus moderne, la période gréco-romaine.

그레코로만 시대로 넘어가려 할 때를 택했죠.

Il a vécu à la même période que les pharaons, vers 450 av. J.-C.,

고대 이집트로 건너와 이곳저곳을 여행했습니다.