Translation of "Passée" in Korean

Mais, la première peur passée,

그러나 첫 번째 두려움이 사라지면

Ou une expérience passée marquante.

어떤 사람은 과거의 뜻깊은 경험도 본대요

Pendant une longue période passée seule,

제 인생의 외로움 정점에서,

Je suis passée aux réponses des entrepreneurs

그 후 이 질문에 대한 기업가들의 반응을 분석했고

L'année passée a été, et continue d'être,

지금도 계속되고 있지만 지난 한 해는

L'enquête est passée de mort accidentelle à homicide.

수사 방향은 사고가 아닌 살인사건으로 전환됩니다.

Après une journée passée dans un temple ancien,

‎원숭이들은 안전한 고대 사원에서 ‎낮 시간을 보냅니다

Je suis passée d'une mauvaise situation à une pire.

그러니까 안 좋은 상황이 더 안 좋게 된 거죠

La photo est passée du binaire aux ondes radio

그러니까 우리의 사진은 이진법에서 전파로 갔다가

L'attention portée est alors passée des conditions objectives aux subjectives.

객관적 조건에 있던 관심이 주관적 조건으로 이동했습니다.

Est passée de pays en famine à l'une des sociétés les plus prospères au monde.

기아에 허덕이는 나라에서 세계 최고 수준의 성공한 나라가 됐지.