Translation of "Migrants" in Korean

La plupart des migrants se retrouvent tout seuls,

대부분의 이민자는 이제 혼자 남겨졌습니다

Si nous voulons que les migrants soient traités humainement.

이민자들이 인간적으로 대우받게 해줄 수 없습니다.

Nous avons rencontré des migrants LGBT du monde entier

저희는 자국에서 안전하다고 느끼지 못하고

Mais aussi des migrants économiques et des réfugiés climatiques.

경제적 이유의 이주민과 기후 난민의 존엄성을 보장하도록 싸워야 합니다.

Le gouvernement colombien a donné un status à la plupart de ces migrants,

콜롬비아 정부는 대부분의 이민자에게 합법적인 지위를 부여했으며

Ce plan de protection des migrants à la frontièe Sud était en chantier depuis des années

남쪽 국경에 대한 이주민 보호 계획은 수년간 준비되어 왔지만

Dans un quartier près de la frontière, les gens ont commencer à accueillir des migrants chez eux,

국경 근처의 주민들이 자기 집으로 이주자들을 데려가기 시작했습니다

Du coup les migrants en route vers le Nord se sont tourné vers des routes inconnues, sans aucun service

그래서 북쪽으로 이동하는 이민자들은 낯설고, 지원받지 못하는 길로 이동했습니다

La réponse de la plupart des pays de la région a été de mettre en place des nouvelles mesures pour stopper les migrants

남미 국가 대부분의 반응은 이주민들이 흘러들어 오는 것을 막기 위해