Translation of "Rencontré" in Korean

J'ai rencontré Jayaprakash Narayan,

젊은이들을 시골에서 일하도록 인도하는

Et j'ai rencontré six esclaves,

저는 6명의 노예를 만났고

J'ai donc rencontré Whitney Phillips.

그걸 알아내기 위해 휘트니 필립스와 대화를 나눴어요

J'ai rencontré un vidéaste appelé Francis Tatum,

프란시스 테이텀이란 비디오 작가를 만났어요.

J'ai rencontré les habitants et les fermiers.

지역 주민과 만났고 농부들과 만났어요.

Et on a rencontré ce petit gars.

이 작은 로봇을 만났습니다.

J'ai rencontré 7 présidents dans le monde entier.

전 세계에를 통해 7명의 대통령을 만났습니다.

J'ai rencontré une fille, on va l'appeler Jane,

우리가 제인이라는 한 소녀를 만났습니다.

Et je n'avais jamais rencontré quelqu'un d'autre comme moi.

저와 같은 사람을 만난 적이 없었죠.

Nous avons rencontré des migrants LGBT du monde entier

저희는 자국에서 안전하다고 느끼지 못하고

Le moment où j'ai rencontré ma première amie blanche.

제가 처음 백인 친구를 사귄 순간.

Simone George : J'ai rencontré Mark quand il n'était qu'aveugle.

시몬 조지: 제가 마크를 만났을 땐 그가 막 장님이 되었을 때였어요.

J'y ai rencontré une équipe de scientifiques dévoués et compétents

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

La première fois que j'ai rencontré un de ces robots,

제가 그런 로봇을 처음 만난 건

Quand je l'ai rencontré, il était au bord de la saisie.

그러나 방문 당시 글렌의 집은 가압류 직전이었고

J'ai rencontré des problèmes de santé, du paludisme en Afrique de l'Ouest

전 또한 건강문제도 있었는데 서 아프리카에서 유행했던 말라리아부터

Quand j'ai rencontré Mark, il m'a demandé de lui apprendre à danser.

마크를 만난 날 그가 저더러 춤을 가르쳐 달라고 하더군요.

Et il a rencontré les étudiants, puis après, on a déjeuné ensemble.

학생들과 만나고 난 후 우리는 점심을 같이 했습니다.

Et elle nous a dit qu'elle avait rencontré un gars comme ça,

가끔 그런 남자를 만나곤 하는데

La résilience de la Russie ne ressemble à rien de ce qu'il a jamais rencontré.

러시아의 회복력은 그가 이전에 부딪혔던 그 어떤 것과도 달랐다.