Translation of "M’a" in Korean

ça m’a hantée.

저는 매료되었어요.

Ce qui m’a fait réfléchir :

제가 이렇게 생각해 보아야 할 것은

Ce sentiment m’a habitée pendant des mois.

그런 느낌이 몇 달은 지속되었어요.

Ma mère m’a appris ces mots lorsque j’étais collégien.

중학생일 때 저의 어머니가 가르쳐준 말입니다

Et puis ça m’a frappé : ça venait de l'idée de justice.

바로 그 때, 비밀은 바로 공정함이라는 것을 깨달았습니다.

Quand j'étais petit, ma grand-mère m’a appris une chose très importante.

어렸던 저에게 할머니는 중요한 것을 가르쳐 주었습니다