Translation of "Lycée" in Korean

Pour entrer dans un lycée spécialisé.

SHSAT를 봐야 하죠

Le lycée Murry Bergtraum pour le commerce.

머리 버그트라움 상업 고등학교

L'équipe Bridge, c'est un coordinateur du lycée

'Bridge'' 팀은 학업 관리를 다루는 코디네이터로 구성됩니다.

Avec les ordinateurs du CDI de mon lycée,

학교 도서관에 컴퓨터가 있는 자리에서

L'expérience du lycée a été dure pour moi.

고등학교 때 좋은 추억이 별로 없어요

Un peu comme moi pendant ces deux semaines au lycée.

고등학생 때 2주 동안 제가 그랬던 것처럼 말이죠.

"Les couloirs de l'enfer, le pire lycée de New York."

"뉴욕 최악의 고등학교의 지옥의 전당들"

C'est un gros titre sur mon lycée, publié en 2012.

제 고등학교에 관한 머리기사예요 2012년 3월에 발행됐는데

Comme pour le SHSAT, un test d'admission spécialisée au lycée.

그런 편향은 SHSAT 시험에도 나타나요

Mais je suis allée dans un lycée du Dakota du Sud

그런데 제가 다니던 사우스 다코타의 고등학교엔

La moitié des élèves qui vont au bout du lycée en Australie

오늘날 호주 고등학교 졸업생의 절반은

Quand j'étais au lycée, mes parents ont divorcé, et on a déménagé.

고등학생 때 부모님이 이혼하고 도심으로 이사를 갔는데

Et en le mettant à disposition des élèves de collège ou de lycée.

중.고등학교로 가져와 아이들이 체험해보게끔 합니다.

J'ai dû me joindre à l'élite du lycée pour garder la tête hors de l'eau.

여기서 살아남으려면 엘리트 그룹에 속해야 했죠

Si la pression est trop forte et qu'on n'arrive même pas à finir le lycée ?

만약 심리적 압박감이 너무 심해서 고등학교도 졸업할 수 없다면 말입니다.