Translation of "L'est" in Korean

Elle l'est toujours.

여전히 그렇고요.

ça ne l'est pas.

기억은 그렇게 단순하지 않습니다.

Elle ne l'est pas.

당연하지 않아요.

C'est parce que ça l'est

말도 안되는 소리이기 때문입니다.

On se dirige vers l'est, en quête de civilisation.

문명을 찾아서 동쪽으로 가고 있습니다

À l'est, là où on a vu les débris.

동쪽, 잔해를 포착한 곳입니다

Et je me suis retrouvé à l'est de la ville,

동부 어딘가에 도착했습니다.

De notre point de chute, la civilisation se trouve à l'est,

우리가 내린 곳으로부터 정동쪽에 문명이 있습니다

Je peux en trouver un disant que ça ne l'est pas. »

제가 아니라고 말하는 사람을 하나 찾아오죠."

Mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

On va devoir marcher vers l'est et faire vite pour récupérer l'antivenin.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

De notre point de chute, je sais que la civilisation se trouve à l'est,

우리가 내린 곳으로부터 정동쪽에 문명이 있습니다