Translation of "Abri" in Korean

Un abri sûr

‎안전하고

Quel sera le meilleur abri ?

어느 쪽이 비바람을 피하는 최선책일까요?

Un abri, de la nourriture,

쉼터와 식량을 제공해줬어

En fait, ça fait un bon abri naturel.

여긴 아주 실용적인 자연 피난처입니다

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

‎절벽이 조금 더 안전합니다 ‎그런데 암컷 하나가 남겨졌군요

Dans la nature, un bon abri est le seul moyen de survivre.

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Par exemple, ressentir la peur et chercher un abri en zone de guerre --

처음에는 반응을 보이지만 나중에는 조정 능력이 생깁니다.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

큰 도움이 되죠 피난처를 만들 때뿐만 아니라 눈사태가 일어났을 때도요

Ce genre de chose peut faire l'affaire. Un bel abri naturel pour se protéger.

자, 이런 건 쓸 만합니다 자연적인 돌출부 아래는 좋은 피난처가 됩니다

Je fais comment si je n'ai même pas de maison, si je suis sans abri ?

만약 집이 아예 없는 노숙자인 경우나

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

여기서 피난처에 쓸 거라곤 젖은 관목, 이끼, 바위뿐입니다