Translation of "Vulgaire" in Japanese

Qu'il est vulgaire!

彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。

Son comportement vulgaire lui déplaît.

彼は彼女の無作法に怒った。

Je n'ai pas l'habitude de parler de cette vulgaire manière.

私はそんな不作法なやり方で話しかけられることになれていない。

On considère comme vulgaire, quelqu'un qui est plus grossier que nous et comme prétentieux, quelqu'un qui a davantage de classe.

自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。