Translation of "Classe" in Chinese

- Comment est ta nouvelle classe ?
- Comment est votre nouvelle classe ?

新的班级怎么样？

- Ne parlez pas en classe.
- Ne parle pas en classe.

別在教室裡說話。

En quelle classe es-tu ?

你幾年級？

Notre classe comprend trente étudiants.

我们班有三十名学生。

C'est mon camarade de classe.

他是我的同班同学。

La classe commence à 8h30.

課程八點半開始。

C'est ma camarade de classe.

她是我的同學。

Ne parlez pas en classe.

不要在課室內談話。

Nous sommes camarades de classe.

我们是同学。

Chacun dans sa classe l'aime.

她班上的每個人都喜歡她。

Je n'ai pas classe aujourd'hui.

我今天沒課。

Quelques garçons entrèrent dans la classe.

有些男孩走進了教室。

Où est la classe de Tom ?

湯姆的教室在哪裡？

Nous sommes des copains de classe.

我们是同学。

Nous sommes dans la même classe.

- 我们是同学。
- 我們是同學。

Les enfants courent vers la classe.

孩子们向教室跑去。

- Elle est toujours au bas de la classe.
- Elle est toujours en queue de classe.

她总是在班上拿倒数第一。

- C'est le plus grand de sa classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

他是班上最高的。

- Les étudiants sont dans la salle de classe.
- Les étudiantes sont dans la salle de classe.

学生们在教室里。

- Il est le plus grand de la classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

他是班上最高的。

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentées de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentés de la classe hier ?

你昨天为何逃课？

Tom s'est glissé hors de la classe.

湯姆溜出了教室。

C'est le plus grand de sa classe.

他是班上最高的。

Toute la classe a passé le test.

全班都通过了考试。

Tu dois être plus attentif en classe.

你需要更用心上课。

Tom était l'unique garçon de la classe.

汤姆是这个班级里唯一的男生。

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

課堂上所有的男生都很用功。

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

这个班有多少男生？

- Pourquoi vous êtes-vous absentées de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentés de la classe hier ?

你们昨天为什么离开教室？

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?

您昨天为什么离开教室？

- Dans cette classe, il n'y a que trois filles.
- Dans cette classe il n'y a que trois filles.

這個班只有三個女生。

- Nous sommes toutes les deux dans la même classe.
- Nous sommes tous les deux dans la même classe.

我們兩個同班。

Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.

你必須用功讀書趕上同學。

Tom est le plus grand de sa classe.

湯姆是班上最高的。

Je suis le plus grand de la classe.

我在班里是最高的。

Elle et moi sommes dans la même classe.

她和我同班。

Marie et moi sommes dans la même classe.

Marie和我同班。

La forme est transitoire, la classe est permanente.

形式是暂时的，等级才是永恒的。

Il est dans la même classe que moi.

他是我的同班同学。

Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.

我們班上有25個男生和20個女生。

Ils vont sortir de classe dans quarante minutes.

他们四十分钟之后下课。

Il est le plus grand de la classe.

他是班上个子最高的。

Je suis le plus grand de notre classe.

我在班里是最高的。

Tom et moi sommes dans la même classe.

湯姆和我在同一個班裡。

Tous les étudiants de ma classe sont sympa.

我班上的所有同学都很友好。

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

这个班有15个男生和28个女生。

Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

控制一个班级需要你做老师的所有技能。

Tom est le plus grand de notre classe.

湯姆是我們課程裏最高的。

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.

我独自待在教室里。

- Et ouvrez votre livre de classe à la page dix.
- Et ouvrez votre livre de classe en page dix.

把你的课本翻到第十页。

- Marie est la fille la plus jolie de la classe.
- Marie est la fille la plus mignonne de sa classe.

玛丽是班里面长得最漂亮的女孩。

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

我独自待在教室里。

- Tu as des amis, dans ta classe ?
- Il y a des gens avec qui tu t’entends bien, dans ta classe ?

你在班里有好朋友吗？

Il n'y a que trois filles dans la classe.

這個班只有三個女生。

Ils étaient dans la classe de Joe l'an dernier.

他們去年在Joe的班級。

S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.

不要在課室裏奔跑。

Dans cette classe, il n'y a que trois filles.

這個班只有三個女生。

Toute la classe est présente une fois par semaine.

全班同学每周出席一次。

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

你们班的男生那个唱歌最好？

Mon frère et moi sommes dans la même classe.

我的兄弟和我在一个班级。

Ce livre de classe est écrit en anglais simplifié.

这本教科书是用简单的英语写的。

J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.

我上課的時候放屁，被老師趕出了班房。

Il avait la tête dans les nuages en classe.

他在課堂上心不在焉。

Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.

她班上大约有40个学生。

- Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
- Elle peut chanter mieux que tous les autres de sa classe.

她唱歌唱得比班上任何一個人好。

La fille sanglotait au coin de la salle de classe.

女孩在教室的角落啜泣。

Ne me mettez pas dans la même classe avec eux.

不要把我和他们放在同一班。

Ce que tu as fait a déshonoré toute la classe.

你的行为使全班的人丢脸。

Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe.

哈利無法跟上班上同學。

En classe, on ne doit pas parler avec les autres.

上課中不要跟別人講話。

Ma sœur a marié sa camarade de classe du secondaire.

我的姐姐嫁給了她的高中同學。

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

这个班学生人数的上限是15。

Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.

她唱歌唱得比班上任何一個人好。

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

我没有一个同学住在这儿附近。

Tout le monde dans la classe a grimpé la colline.

班上每個人都爬上了這個山坡。

Ma classe n'est pas grande, elle compte seulement 12 élèves.

我的班不大,只有十一个学生.

La classe ne commence pas avant huit heures et demie.

八點半開始上課。

- Ce n'est pas très élégant.
- C'est pas la grande classe.

這不是很流行。

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

學生有清掃教室的責任。

Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.

我们班级里没有比杰克更勤奋的男孩了。

Tom est meilleur en science que n'importe qui dans sa classe.

汤姆的科学成绩比班上的任何一个人都要好。

Il est aussi grand que tous les garçons de sa classe.

他和他班上其他男生一樣高。