Translation of "Classe" in Dutch

- Nous sommes des copains de classe.
- Nous sommes camarades de classe.

We zijn klasgenoten.

- En première classe, s'il vous plaît.
- Première classe, s'il vous plaît.

Eerste klasse, alstublieft.

- Dans quelle classe est ta sœur ?
- En quelle classe est ta sœur ?

In welke klas zit je zus?

- Je suis assis dans la classe.
- Je suis assise dans la classe.

Ik zit in de klas.

Est la salle de classe.

de klas is.

C'est mon camarade de classe.

Hij is mijn klasgenoot.

Il a manqué la classe.

Hij miste de les.

Il courut dans la classe.

Hij rende het klaslokaal in.

La classe commence à 8h30.

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

C'est ma camarade de classe.

Zij is mijn klasgenoot.

Il a de la classe.

Hij heeft stijl.

Je n'ai pas classe aujourd'hui.

Ik heb geen les vandaag.

Gardez votre salle de classe propre.

Hou jullie klaslokaal schoon.

Où est la classe de Tom ?

- Waar is het klaslokaal van Tom?
- Waar is Toms klaslokaal?

Elle est ma camarade de classe.

Zij is mijn klasgenoot.

Je suis assise dans la classe.

Ik zit in de klas.

Quelques garçons entrèrent dans la classe.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

En quelle classe est ta sœur ?

In welke klas zit je zus?

Je me trouve dans la classe.

Ik ben in de klas.

Ce sont mes camarades de classe.

Dat zijn mijn klasgenoten.

Nous sommes des copains de classe.

We zijn schoolvrienden.

Dormir en classe n'est pas permis.

- Slapen in de klas is niet toegestaan.
- Slapen in de klas mag niet.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Ik was alleen in het lokaal.

- Les étudiants sont dans la salle de classe.
- Les étudiantes sont dans la salle de classe.

De leerlingen zijn in het klaslokaal.

Prononcent toujours le « mot N » en classe.

nog steeds het n-woord in de klas.

Qui nous classe en gagnants et perdants

Dat ons opdeelt in winnaars en verliezers

Keiko est en tête de sa classe.

Keiko zit aan de kop van haar klas.

Notre classe se compose de quarante garçons.

Onze klas bestaat uit 40 jongens.

Tu dois être plus attentif en classe.

Je moet beter opletten in de klas.

C'est le plus grand de sa classe.

Hij is de langste in zijn klas.

La salle de classe était pleine d'étudiants.

Het klaslokaal zat vol studenten.

Ce n'est pas une salle de classe.

Het is geen klaslokaal.

Je classe sa musique comme du rock.

Ik classificeer zijn muziek als rockmuziek.

Tom est le premier de la classe.

Tom is de beste van de klas.

Je suis dans la salle de classe.

- Ik zit in de klas.
- Ik ben in de klas.

- Tu ne dois pas faire de bruit en classe.
- Vous ne devez pas faire de bruit en classe.

Je mag in de klas geen lawaai maken.

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Hoeveel jongens zijn er in deze klas?

J'aimerais pouvoir retourner en classe ce jour-là

Ik wou dat ik terug kon gaan naar de klas die dag

Nous ne parlons pas de sexe en classe.

dus we praten niet over seks in de klas.

Marie et moi sommes dans la même classe.

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

Plus jamais je ne m'amuserai pendant la classe.

Ik praat nooit meer tijdens de les.

Je suis le plus grand de la classe.

Ik ben de langste van de klas.

Il est le plus grand de la classe.

Hij is de grootste in de klas.

Il y'a vingt-sept élèves dans ma classe.

Er zitten zevenentwintig leerlingen in mijn klas.

Je suis le plus grand de notre classe.

Ik ben de langste in onze klas.

Nous sommes des copains de classe de Tom.

Wij zijn Toms klaskameraadjes.

Le nouveau professeur est en salle de classe.

De nieuwe leraar is in de klas.

- Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?
- Est-il besoin que nous amenions nos dictionnaires en classe, demain ?

Moeten we onze woordenboeken morgen meenemen naar de les?

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.

Ik was alleen in het lokaal.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Ik was alleen in het lokaal.

- Tu as des amis, dans ta classe ?
- Il y a des gens avec qui tu t’entends bien, dans ta classe ?

Heb je vrienden in je klas?

La température dans ma salle de classe a chuté.

zakte de temperatuur in mijn klas.

Elle est arrivée en classe avec ses devoirs faits,

Ze kwam voorbereid naar de les,

Alors la fois suivante où la classe s'est réunie,

Bij de volgende les

Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.

Iedereen kwam op tijd in de klas.

Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe.

Meer dan een student leert Frans in onze klas.

Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.

Niemand in zijn klas kan sneller lopen dan hij.

S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.

Fatima is de oudste leerlinge van onze klas.

Dans notre classe, il y a deux cents élèves.

Er zijn 200 leerlingen in onze klas.

Elena est la plus grande fille de la classe.

Elena is het grootste meisje van de klas.

Tom est l'enfant le plus intelligent de notre classe.

Tom is de slimste jongen in onze klas.

- Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
- Elle peut chanter mieux que tous les autres de sa classe.

Ze kan beter zingen dan wie ook in haar klas.

Qui était intervenu dans notre classe sur ce sujet même.

die naar onze klas was gekomen om over dat onderwerp te spreken.

Ne me mettez pas dans la même classe avec eux.

Zet me niet in dezelfde klas met hen.

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

Niet één van mijn klasgenoten woont hier in de buurt.

Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.

Zij kan beter zingen dan wie dan ook in de klas.

Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Hoeveel jongens zijn er in deze klas?