Translation of "Déplaît" in Japanese

Ton comportement me déplaît.

君の立ち振る舞い方が気に入らない。

Son comportement vulgaire lui déplaît.

彼は彼女の無作法に怒った。

Ta façon de te moquer d'elle me déplaît.

私はあなたが彼女をあざ笑う仕方が気に入らない。

- Je n'aime pas vivre dans un endroit si bruyant.
- Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.

こんなうるさい場所に住むのは嫌です。