Translation of "Trompez" in Japanese

C'est vous qui vous trompez.

間違っているのは君だ。

- Ne me trompe pas.
- Ne me trompez pas.

私を騙さないで下さい。

- Je pense que tu te trompes.
- Je pense que vous vous trompez.

- 君は間違っていると思う。
- 間違っていると思います。
- あなたは間違っていると思います。

Une fois encore, si vous ne savez pas quoi faire quand vous vous trompez,

先ほど同様 何をすべきか分からずに 間違いを選ぶと

- C'est là que vous faites erreur.
- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.

そこがあなたの間違っているところです。

- Assurément vous vous trompez.
- Là tu te trompes certainement.
- Tu te trompes clairement.
- Il est clair que tu te trompes.

明らかに君の間違いだ。

- C'est là que vous faites erreur.
- C'est là que vous avez fait erreur.
- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.
- C'est là que tu commets une erreur.

そこが君の間違っているところだ。