Translation of "Erreur" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Erreur" in a sentence and their spanish translations:

- Il commit erreur sur erreur.
- Il a commis erreur sur erreur.

Cometía error tras error.

- Elle commit erreur sur erreur.
- Elle a commis erreur sur erreur.

Cometía error tras error.

Elle commit erreur sur erreur.

Cometía error tras error.

Il a commis erreur sur erreur.

Cometió un error tras otro.

- C'était votre erreur.
- C'était ton erreur.

Fue tu fallo.

erreur d'écriture

error de escritura

- Faux.
- Erreur !

¡Mal!

- Il s'agit d'une erreur.
- C'est une erreur.

Es un error.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

Admito mi error.

- Ce fut une erreur.
- Ça a été une erreur.
- C'était une erreur.

Esto fue un error.

- Ça serait une erreur.
- Ça constituerait une erreur.

Esto sería un error.

- C'est une erreur commune.
- C'est une erreur classique.

Es un error común.

- Vous devez faire erreur.
- Tu dois faire erreur.

Debes de estar equivocado.

C'était une erreur.

Fue un error.

C'est une erreur.

Es un error.

- Faux.
- Faux !
- Erreur !

- Falso.
- Equivocado.
- Equivocada.

C'était votre erreur.

Fue tu fallo.

Erreur de syntaxe.

Error de sintaxis.

- Il fait une énorme erreur.
- Elle fait une énorme erreur.

Comete un error enorme.

- Tu commets une grosse erreur.
- Vous commettez une grosse erreur.

Estás cometiendo un gran error.

- J'ai dû faire une erreur.
- J'ai dû commettre une erreur.

Debo haber cometido un error.

- Nous faisons une grave erreur.
- Nous faisons une grosse erreur.

Estamos cometiendo un gran error.

- J'ai commis une grosse erreur.
- Je commis une grosse erreur.

Cometí un gran error.

- Tu as fait une erreur.
- Tu as commis une erreur.

Has cometido un error.

- Venir ici était une erreur.
- Venir ici fut une erreur.

Fue un error venir aquí.

- Tous ont ri à son erreur.
- Toutes ont ri à son erreur.
- Ils rirent tous de son erreur.
- Elles rirent toutes de son erreur.

Todos se han reído de su error.

Une erreur, peut-être,

Un error, quizá,

C'était une grave erreur.

Este fue un error crítico.

J'ai commis une erreur.

Cometí un error.

C'était une erreur impardonnable.

Ése fue un error imperdonable.

C'était une erreur informatique.

Fue un error informático.

C'est une erreur banale.

Es un error sin importancia.

Son erreur était volontaire.

Su error fue voluntario.

Je reconnais mon erreur.

Reconozco mi error.

C'est une erreur commune.

Ese es un error muy común.

Revenir était une erreur.

Regresar fue una mala elección.

L'addition comporte une erreur.

Hay un error en la cuenta.

Chaque erreur m'a renforcé.

Cada error me fortalece.

C'est une erreur fréquente.

- Es un error frecuente.
- Es un error común.

C'était ta première erreur.

Ese fue tu primer error.

- Cette phrase comporte une erreur.
- Il y a une erreur dans cette phrase.
- Cette phrase contient une erreur.

- Esta oración contiene un error.
- Hay un error en esta frase.

- Je crains qu'il commette une erreur.
- J'ai peur qu'il commette une erreur.
- Je crains qu'il ne commette une erreur.
- J'ai peur qu'il ne commette une erreur.

Tengo miedo de que cometa un error.

- Ils rirent tous de leur erreur.
- Elles rirent toutes de leur erreur.

Todos se han reído de su error.

- Il fait constamment la même erreur.
- Il commet toujours la même erreur.

Él sigue cometiendo el mismo error.

- Tu as commis la même erreur.
- Vous avez commis la même erreur.

- Cometiste el mismo error.
- Usted cometió el mismo error.
- Has cometido el mismo error.

- L'addition comporte une erreur.
- Il y a une erreur dans la facture.

Hay un error en la cuenta.

- Tu as fait une grosse erreur.
- Vous avez fait une grosse erreur.

Cometiste un gran error.

- Tu as fait la même erreur.
- Tu as commis la même erreur.

- Cometiste el mismo error.
- Has cometido el mismo error.

- Vous avez commis la même erreur.
- Vous avez fait la même erreur.

Usted cometió el mismo error.

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

No vuelvas a cometer el mismo error.

J'ai dû faire une erreur.

Debo haber cometido un error.

Il m'a frappé par erreur.

Él me golpeó por error.

Il a commis une erreur.

Él cometió un error.

Venir ici fut une erreur.

Fue un error venir aquí.

Ça doit être une erreur.

Esto debe ser un error.

Sa composition était sans erreur.