Translation of "Tactique" in Japanese

Instinct tactique soient restés superbes.

戦術的本能は優れたままでした。

Une tactique dangereuse. Son rival éliminé,

‎危険が迫る ‎ライバルは消えた

- Soudain, ils changèrent leur tactique et retirèrent leurs troupes.
- Soudain, elles changèrent leur tactique et retirèrent leurs troupes.

彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。

Leader tactique, pouvait également lui causer des ennuis.

が彼をトラブルに巻き込む可能性もありました。

Histoire - inspirant, intrépide, avec un instinct tactique brillant.

。インスピレーションを与え、恐れを 知ら ず、見事な戦術的本能を持っています。

Son assistant lui suggéra un changement de tactique.

副官は戦術の変更を彼に提案した。

Et c'est une tactique que beaucoup de politiciens utilisent.

これは 多くの政治家も用いる戦略です

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

歩兵の基本戦術単位は大隊である

La tactique dilatoire de Lannes a permis à Napoléon d'attraper l'armée russe dos à la rivière

ランヌの遅延戦術により、ナポレオンは川に背を向けてロシア軍を捕まえ、

Deux jours plus tard, à Waterloo, Napoléon laissa une grande partie de la gestion tactique de la bataille

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille

しかし、彼は自分のアドバンテージを追跡することができず、戦いの戦術的な扱い を他の人に

L'invasion française du Portugal s'est avérée un désastre - annulé par la tactique de la terre brûlée de Wellington

憤慨した 。 フランスのポルトガル侵攻は、ウェリントンの焦土作戦

Pour la tactique et son action audacieuse et décisive ont contribué à remporter une série de victoires sur les Espagnols.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。