Translation of "Leader" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Leader" in a sentence and their japanese translations:

Nous ne motivons pas cette leader

それで リーダーに対して

T'as n'as pas les qualités d'un leader.

あなたはリーダーとしての資格がない。

leader tactique, pouvait également lui causer des ennuis.

が彼をトラブルに巻き込む可能性もありました。

- Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
- Le Japon est le leader de l'industrie high-tech mondiale.

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。

Lorsque nous célébrons une leader politique ou une cheffe d'entreprise

政治やビジネス界のリーダーが 惨事に対処し

Dès lors, elles ne réalisent pas qu’elles ont les compétences d’un leader,

だから女性が 自分にも指導力があって 現状から抜け出せるとか

Mais son approche froide et analytique signifiait qu'il était toujours un leader respecté, plutôt qu'aimé.

しかし、彼の冷静で分析的なアプローチは、彼が愛されるのではなく、常に尊敬されるリーダーであることを意味しました。

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。

Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé.

先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。

- T'as n'as pas les qualités d'un leader.
- Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
- Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.
- Tu n’as pas l’étoffe d’une meneuse.
- Vous n’avez pas l’étoffe d’un meneur.
- Vous n’avez pas l’étoffe d’une meneuse.
- Tu n’as pas la carrure d’un meneur.
- Tu n’as pas la carrure d’une meneuse.
- Vous n’avez pas la carrure d’un meneur.
- Vous n’avez pas la carrure d’une meneuse.

あなたはリーダーとしての資格がない。