Translation of "Serra" in Japanese

Elle serra son bébé dans ses bras.

彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。

Il serra soudainement ses bras autour d'elle.

彼は彼女を抱きすくめた。

Elle serra fermement les lèvres l'une contre l'autre.

彼女は口を堅く結んだ。

Le directeur serra la main à chacun des diplômés.

校長は卒業生一人一人と握手をした。

Elle serra les lèvres et se força à ne pas pleurer.

彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。

La reine serra la main des deux joueurs après le match.

女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。

Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.

校長は卒業生一人一人と握手をした。

Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.

- 彼はテーブル越しに手を差し出し、私と握手をした。
- 彼はテーブル越しに手を差しだし私と握手した。

Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.

彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。

Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.

君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。

Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.

バックミラーに赤いランプが点滅しているのが見えた時は、ガックリきたね。