Translation of "Respiration" in Japanese

C'est la respiration.

それは呼吸です

- Veuillez retenir votre respiration.
- Retiens ta respiration, s'il te plait.

息を止めてください。

Veuillez retenir votre respiration.

息を止めてください。

Elle prit une profonde respiration.

彼女は深呼吸をした。

- Il a retenu sa respiration.
- Il a retenu son souffle.
- Il retint sa respiration.

彼は息をのんだ。

Je pouvais avoir une respiration profonde.

下の方で呼吸ができると 分かりました

On retient sa respiration plus longtemps.

‎潜水時間は伸びていく

Il réanima l'enfant par respiration artificielle.

彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。

Je retins ma respiration et attendis.

私は息を殺して待った。

Tous nos discours, toutes nos chansons sont notre respiration.

全てのスピーチや歌は呼気です

Si nous devions parler le langage de cette respiration,

その呼気で話し始めたら

Cela veut dire qu'il bouge lors du processus de respiration,

呼吸をしている間 ずっと 肺は動いていて

- Il prit une profonde inspiration.
- Il a pris une grande respiration.

彼は息を深くすいこんだ。

La personne la plus puissante est celle qui a une respiration détendue.

その部屋で一番の有力者は 最もリラックスした呼吸をしている人です

Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.

海に潜ったら耳抜きしてください。

- Vous ne pouvez pas vous tuer en retenant votre souffle.
- Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.

息を止めても自殺することはできない。