Translation of "Remarquables" in Japanese

Et ils sont tous remarquables.

素晴らしいものです

Vous découvrirez des choses remarquables

その意識のゾーンの中で

Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.

近年における医学の進歩はめざましい。

Ses remarquables talents de soldat manqueraient énormément à l'empereur

。 彼の驚くべき兵士のスキルは、これから の困難な年に

Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais.

姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。

Non pas à sa manière de traiter les citoyens remarquables,

傑出した市民を いかに厚遇するかではなく

Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.

彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。

Il fait des progrès remarquables en anglais ces derniers temps.

彼の英語は最近著しく進歩した。

Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.

最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。

Dans les dernières années, la science a fait des progrès remarquables.

近年科学は目覚しく進歩した。

En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.

彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。

Nous découvrons les méthodes remarquables des animaux pour conquérir ce nouveau monde nocturne.

‎新たな事実を映し出す ‎都会の夜に君臨する ‎動物たちの知られざる姿だ

Sur la troisième orbite, Anders a capturé l'une des photos les plus remarquables de l'histoire.

3番目の軌道で、アンダースは歴史上最も注目に値する写真の1つを撮影しました。