Translation of "Réservations" in Japanese

Jacques décida d'annuler les réservations.

ジャックは予約を取り消すことにした。

J'ai fait les réservations pour Paris.

私はパリまでの切符を買った。

Vous devez en acheter un au guichet des réservations.

切符売り場で買わなければなりません。

Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.

我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。

Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.

- あいにくですが本日は予約でいっぱいです。
- 申し訳ございませんが、本日は満席となっております。

Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.

クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。

- J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
- J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。

- Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
- Je suis désolée, aujourd'hui nous sommes complets.

あいにくですが本日は予約でいっぱいです。