Translation of "Acheter" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Acheter" in a sentence and their japanese translations:

- Vas-tu acheter cela ?
- Allez-vous acheter cela ?

それ買うつもりなの?

- Je veux les acheter tous.
- Je veux tous les acheter.
- Je veux les acheter toutes.
- Je veux toutes les acheter.

これ全部買いたい。

- Je vais acheter de l’eau.
- Je vais acheter de l'eau.

ちょっと水買ってくる。

J'aimerais acheter cette poupée.

この人形が欲しいのですが。

J'aimerais acheter un Picasso.

ピカソの絵を買いたいものだ。

J'aimerais acheter de l'aspirine.

アスピリンが欲しいのですが。

J'aimerais acheter une maison.

- 家を買いたいな。
- 家を購入したいのですが。
- 家を購入したい。

- Il voulait acheter le livre.
- Il a voulu acheter le livre.

彼はその本を買いたかった。

- Laisse-moi t'en acheter un nouveau.
- Laissez-moi vous en acheter un nouveau.
- Laisse-moi t'en acheter une nouvelle.
- Laissez-moi vous en acheter une nouvelle.

同じのを買わせてちょうだい。

- Pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
- Pourquoi voulez-vous acheter ce livre ?

- 君はなぜこの本を買いたいのですか。
- どうしてこの本を買いたいの?

Et acheter de la peinture.

ペンキを買ってこよう

Je dois en acheter un.

1台買わなければならない。

Je voudrais acheter quelques bottes.

ブーツを買いたいんですけど。

Nous voudrions acheter un canapé.

ソファーを買いたいのですが。

Il voulait acheter le livre.

彼はその本を買いたかった。

Je dois acheter du lait.

- 私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
- 牛乳を買わなくちゃいけないんだよ。

Je vais acheter celui-ci.

- これを買います。
- これ、買います。

Je veux acheter la robe.

私はそのドレスを買いたい。

Vas-tu acheter un dictionnaire ?

辞書を買うんですか?

Je veux acheter un livre.

私は本を購入したい。

Je dois acheter des chaussures.

私は靴を一足買わなければならない。

Je veux acheter ce dictionnaire.

この辞書を買いたいんだ。

Tu veux acheter quelque chose ?

何か買いたいものある?

Je vais acheter de l’eau.

ちょっと水買ってくる。

Je vais acheter de l'eau.

ちょっと水買ってくる。

J'aimerais acheter un petit miroir.

- ちっさい鏡が買いたいの。
- 小さい鏡を買いたいんだけど。

J'aimerais pouvoir acheter une moto.

オートバイが買えたらいいのになあ。

J'aimerais pouvoir acheter la guitare.

あのギターが買えたらなあ。

Vous devriez acheter un répondeur.

あなたは留守番電話を買うべきだ。

Vas-tu acheter la voiture ?

あなたはその車を買うつもりですか。

Je veux tous les acheter.

これ全部買いたい。

Je veux acheter une maison.

- 家を買いたいな。
- 家を購入したい。

On va acheter du pain ?

パンを買いに行こっか。

Je veux acheter un chapeau.

帽子が買いたいの。

- L'argent ne peut acheter le bonheur.
- L'argent ne peut pas acheter le bonheur.

金で幸せを買うことはできない。

- Elle est sortie acheter de la nourriture.
- Elle sortit acheter de la nourriture.

彼女は食べ物を買いに出ていった。

- J'aimerais acheter un nouvel appareil photo.
- Je veux acheter un nouvel appareil photo.

私は新しいカメラを買いたい。

- Je veux acheter une montre plus chère.
- Je veux acheter une montre plus onéreuse.

もっと値段が高い時計を買いたい。

Mon médecin m'avait conseillé d'en acheter.

医師に言われたからです

Je te laisse acheter les cartes.

切符の手配は君に任せよう。

Va acheter trois bouteilles de coca.

コーラ3本買ってきてくれ。

Nous épargnons donc pour les acheter.

それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。

Nous devons les acheter à l'étranger.

- 外国から買わなくてはなりません。
- 海外から購入しなくてはいけませんね。

Il aurait dû acheter quelques stylos.

鉛筆を買っておけばよかった。

Où puis-je acheter des timbres ?

どこで切手を手に入れられますか。

Où puis-je acheter des tickets ?

- 切符は、どこで買えばいいですか。
- チケットはどこで買えますか。

Je dois en acheter un demain.

あす買わなければならない。

Laisse-moi t'en acheter un autre.

別のを買わせて下さい。

Je veux acheter un nouveau vélo.

新しい自転車を買いたい。

Il doit acheter une voiture d'occasion.

彼は中古車を買わなければならない。

Je vais acheter une nouvelle voiture.

私は新車を買うつもりです。

J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.

私は切手を手に入れる必要がある。

L'argent ne peut acheter le bonheur.

- 金で幸せを買うことはできない。
- 幸せはお金では買えないよ。

Où puis-je acheter des livres ?

- どこで本が買えますか。
- 本はどこで買えますか?

J'économise pour acheter une nouvelle voiture.

私は新車を買うために貯金をしている。

J'aimerais acheter un nouvel appareil photo.

私は新しいカメラを買いたい。

Je compte acheter un nouveau parapluie.

私は新しい傘をかうつもりです。

Je désire acheter un nouvel ordinateur.

私は新しいコンピューターを買いたい。

Où puis-je acheter des collations ?

- スナック売り場は、どこですか。
- お菓子売り場はどこですか?

J’aime acheter mes légumes au marché.

私は市場で野菜を買うのが好きだ。

Je veux acheter un ordinateur portable.

ノートパソコンが買いたいの。

- Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
- Je n'ai pas d'argent pour acheter le dictionnaire.

- 私にはその辞書を買う金がない。
- 辞書を買う金がない。

- Peux-tu en acheter un pour moi aussi ?
- Peux-tu en acheter une pour moi aussi ?

ついでに私のも買ってきてくれますか。

- Il ne vous faut pas acheter d'eau, si ?
- Il ne te faut pas acheter d'eau, si ?

水を買う必要がないですよね。

« Mario, je dois vraiment acheter cette usine. »

「マリオ あの工場が どうしても欲しいんだ」

Je veux acheter une montre plus chère.

もっと値段が高い時計を買いたい。

Je veux acheter quelque chose à manger.

私は何か食べるものを買いたい。

Comment pouvons-nous acheter des marchandises britanniques ?

どうしたら英国商品が買えますか。

Il s'est décidé à acheter la voiture.

彼はその車を買うことに決めた。

Monsieur Ikeda veut acheter une nouvelle voiture.

池田さんは新しい車を買いたがっています。

Je veux acheter un nouvel appareil photo.

私は新しいカメラを買いたい。

Je veux acheter des chaussures de ski.

スキーブーツを買いたい。

Je souhaite acheter un dictionnaire bon marché.

安い辞書を買いたいんです。

J’ai assez d’argent pour acheter ce livre.

私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.

私はこのようなカメラを買いたいと思います。

Il oublia de lui acheter un cadeau.

彼は彼女にプレゼント買った事を忘れた。

J'ai assez d'argent pour acheter une voiture.

私は車を買えるだけのお金がある。

On ne peut pas acheter le bonheur.

幸福は買えない。

L'argent ne peut pas acheter le bonheur.

金で幸福は買えない。

Où puis-je acheter un T-shirt ?

どこでTシャツが買えますか。