Translation of "Plaisanteries" in Japanese

Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient.

私は彼の古くさい冗談にうんざりした。

- Ne fais pas de plaisanteries stupides !
- Ne faites pas de plaisanteries stupides !

ふざけんじゃないわよ。

J'en ai assez de ses plaisanteries vulgaires.

僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。

Il rit souvent à ses propres plaisanteries.

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

J'en ai tout à fait marre de ses plaisanteries.

あいつの冗談には飽き飽きした。

Je ne peux pas m'empêcher de rire à ses plaisanteries.

彼女の冗談には笑わずにはいられない。

Il a besoin de quelques plaisanteries pour alléger son discours.

彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。

Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.

彼のジョークではいつもみんなが笑うとは限らない。

- Il rit souvent à ses propres plaisanteries.
- Il rit souvent de ses propres blagues.

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。