Translation of "Partiez" in Japanese

Je veux que vous partiez.

君に行ってもらいたい。

Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.

出発する前に必ず火を消しなさい。

- Vous feriez mieux de partir.
- Mieux vaut que vous partiez.

出かけた方がいい。

Ils veulent seulement que vous partiez, mais ils ne veulent jamais détruire une personne

追い払おうとするが 決して殺そうとはしないんだ

Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.

外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。

- Il est nécessaire que tu partes.
- Il est nécessaire que vous partiez.
- Il est nécessaire que vous y alliez.
- Il est nécessaire que tu y ailles.

君は行かなければならない。

- Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
- Il y a quelque chose que je dois te dire avant que tu ne partes.

あなたが行く前に言っておかなければならないことがあります。