Translation of "Partagent" in Japanese

Les femmes partagent tout.

女たちは何でも共有している。

Et ne partagent pas les mêmes postulats sur les téléphones :

携帯電話の作法の前提は 共有されていないので

Les humains partagent des terrains de chasse avec les grands félins.

ヒョウと狩り場を 共有することに

De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

家事を分担する夫婦がますますふえています。

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

アメリカはカナダの隣です。

Le fait qu'en général les Américains éduqués ne partagent plus des connaissances de base est la principale cause de leur incapacité à communiquer avec efficacité.

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。