Translation of "Ménagères" in Japanese

Le temps accordé aux tâches ménagères

家事に追われる時間は

J'ai dû aider aux tâches ménagères.

家の手伝いをしないといけなかったの。

Elle était occupée aux tâches ménagères.

彼女は家事で忙しかった。

J'ai quelques tâches ménagères à faire.

やらなくちゃならない家事がいくつかあるんだ。

Les tâches ménagères me prennent toute la journée.

私は一日中家事で忙しいのよ。

J'ai aidé mes parents pour les tâches ménagères.

私は両親が家事をするのを手伝った。

J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.

私は毎日母の家事を手伝います。

Les appareils électriques ont rendu les tâches ménagères plus faciles.

いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。

- Elle était occupée aux tâches ménagères.
- Elle était occupée au ménage.

彼女は家事で忙しかった。

De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

家事を分担する夫婦がますますふえています。

Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.

物価が高いと不平を言う主婦が多い。