Translation of "Pacifique" in Japanese

Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.

その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。

J'ai apprécié la traversée du Pacifique.

私は太平洋横断の航海を楽しんだ。

Nous volons au-dessus du Pacifique.

私たちは太平洋の上空を飛んでいます。

- Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
- Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

- 彼は三十日で太平洋を渡った。
- 彼は３０日で太平洋を渡った。

L'océan Pacifique est l'un des cinq océans.

太平洋は五大洋の一つです。

Ce fleuve se jette dans le Pacifique.

この川は太平洋に流れ込みます。

Ce fleuve se jette dans l'Océan Pacifique.

この川は太平洋に流れ込みます。

Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.

パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。

Le Japon fait face au Pacifique par l'est.

日本は東は太平洋に面する。

Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

- 彼は三十日で太平洋を渡った。
- 彼は３０日で太平洋を渡った。

On mentionne souvent Hawaï comme la « Perle du Pacifique ».

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

Il était le premier homme à franchir le Pacifique.

彼は最初に太平洋を渡った人だった。

Il a échoué dans la tentative de traverser l'océan pacifique.

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.

私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。

Elle a été capable de traverser l'océan Pacifique en bateau.

- 彼女は船で太平洋横断に成功した。
- 彼女はボートで太平洋を横断することができた。

Il y a quelques années, j'étais sur un voilier dans le Pacifique,

数年前 サンフランシスコからハワイまで

Les légendes du Pacifique Sud décrivaient ces mollusques comme des mangeurs d'hommes

南太平洋の言い伝えでは 警戒心のないダイバーを捕えようと

Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.

われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。

Dans l'océan Pacifique, l'archipel isolé des Palaos. Trois jours avant la nouvelle lune.

‎大陸から離れ ‎太平洋に浮かぶパラオ諸島 ‎新月の３日前だ

Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.

単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。

La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。

Le monde que j'ai vu dans mon rêve était un monde pacifique, exempt de tout conflit.

夢にまで見た世界は争いのない平和な日常。

Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.

アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。