Translation of "Module" in Japanese

module lunaire .

鳴りました 。

Le module lunaire.

月着陸船。

module de commande et de service.

最初の乗組員テストであるアポロ7号の見事な成功で回復しました

Pilote du module lunaire Gene Cernan.

着陸船パイロットジーンサーナンでした。

McDivitt et Schweickart ont piloté le module lunaire à plus de 100 miles du module de commande.

McDivittとSchweickartは、コマンドモジュールから100マイル以上離れた月着陸船を飛行しました。

Le pilote du module de commande était Michael Collins.

コマンドモジュールパイロットはマイケルコリンズでした。

La NASA avait testé avec succès le module de commande et le module lunaire, et avait fait un voyage autour de

NASAは、コマンドモジュールと月着陸船の両方のテストに成功し 、月を

En quittant le pilote du module de commande Dave Scott pour piloter le CSM, le pilote du McDivitt et du module lunaire

コマンドモジュールのパイロットであるデイブスコットを離れてCSMを操縦し、マクディビットと月着陸船のパイロットである

Le module lunaire était prêt à voler vers la lune.

月モジュールは月に飛ぶ準備ができていました。

Buzz Aldrin le rejoignit en tant que pilote du module lunaire.

月着陸船パイロットとして彼に加わったのはバズ・オルドリンでした。

Le premier était un module de commande et de service ou «CSM».

1つ目は、コマンドおよびサービスモジュールまたは「CSM」でした。

Le deuxième vaisseau spatial, le module d'excursion lunaire ou «lem» - atterrirait sur la lune.

2番目の宇宙船である月着陸船または「レム」は月に着陸します。

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il

コマンドモジュールとは異なり、スパイダーには熱シールドがなかったため、

Il resterait à bord du module de commande pendant qu'Armstrong et Aldrin descendraient sur la

アームストロングとアルドリンが 月に 降りる間、彼はコマンドモジュールに乗ったまま

Mais alors un autre problème: le module lunaire approchait trop rapidement de la surface et

しかし、別の問題があります。月面モジュールが水面に近づくのが速すぎ

Avec le module lunaire presque à court de carburant, Armstong a pris le contrôle manuel.

月着陸船の燃料がほとんどなくなったため、アームストングは手動で制御しました。

Test du module lunaire en orbite terrestre - serait plutôt envoyé en mission pour orbiter la

は地球軌道での月着陸 船の テスト として意図されていた） は、代わりに

Avant que le vol d'essai du module lunaire ne puisse commencer, l'équipage avait une manœuvre d'

月着陸船のテスト飛行が始まる前に、乗組員は挑戦的なドッキング

Quatre jours plus tard, le 20 juillet, Armstrong et Aldrin sont montés dans leur module lunaire,

4日後の7月20日、アームストロングとアルドリンは月着陸船の コールサイン「イーグル」に

Le module lunaire était encore en phase de conception et serait testé sur des vols ultérieurs.

月面モジュールはまだ設計段階にあり、後の飛行でテストされる予定でした。

Mais au sein du corps des astronautes, le premier vol en équipage du module lunaire était considéré

しかし、宇宙飛行士隊内では、月モジュールの最初の乗組員飛行は

Le module lunaire était plié à l'intérieur de l'étage supérieur de la fusée Saturn V et devait

月モジュールはサターンVロケットの上段の内側に折りたたま れており、コマンドおよびサービスモジュールを使用して抽出する

L'équipage d'Apollo 1 a été scellé à l'intérieur de son module de commande, effectuant une répétition générale

アポロ1号の乗組員は、コマンドモジュール内に封印され 、打ち上げカウントダウンの ドレスリハーサル

L'atmosphère à l'intérieur du module de commande était de l'oxygène pur et, dans cet environnement, même des

配線 からの火花 でした。 コマンドモジュール内の雰囲気は純粋な酸素であり、この環境で

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,

したがって、宇宙飛行士がテスト飛行後にコマンドモジュールを再ドッキングできなかった場合、

L'équipage d'Apollo 10 était le commandant Tom Stafford, le pilote du module de commande John Young et le

アポロ10号の乗組員は、トムスタッフォード司令官、ジョンヤング司令部パイロット、および月

Son pilote du module de commande était Jim Lovell, qui connaissait Borman mieux que quiconque - Sur Gemini 7,

彼のコマンドモジュールパイロットはジム・ラヴェルでした。彼はボーマンをほとんどの人よりよく知っていました。ジェミニ7号で

Mais le module lunaire n'avait toujours pas été testé et l'atterrissage sur la lune comportait de nombreuses inconnues.

しかし、月面モジュールはまだテストされておらず、月面着陸には多くの未知数がありました。

Le module lunaire a été le premier véritable vaisseau spatial - conçu uniquement pour voler dans le vide de l'espace.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。

Stafford et Cernan ont fait voler le module lunaire à moins de neuf miles de la surface de la Lune.

スタッフォードとサーナンは月着陸船を月面から9マイル以内に飛ばしました。