Translation of "Mme" in Japanese

Mme Jones enseigne l'informatique.

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。

Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

トマス先生は私達に歴史を教えている。

Mme Brown semble être actrice.

ブラウンさんは女優であるらしい。

«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.

「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。

Mme Crouch, avez-vous un emploi ?

クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。

Appelez-moi Mme Suzuki, s'il vous plaît.

鈴木さんを電話に呼び出してください。

Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements.

杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

Je vous ai prise pour Mme Brun.

私はあなたをブラウン夫人と間違えた。

- Mme Blanche ordonna à Tom de rester après l'école.
- Mme White ordonna à Tom de rester après l'école.

ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。

Mme Sato poussait son fils à travailler dur.

佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。

J'aimerais parler à Mme Taylor s'il vous plait.

奥様とお話ししたいのですが。

Combien de temps avez-vous connu Mme Smith ?

スミスさんとはいつからおしりあいですか。

Mme Smith est aimée de tous les étudiants.

スミス先生は生徒達みんなから好かれています。

Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?

ローランドさん、この問題についてどうお考えですか。

M. et Mme. West sont en lune de miel.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?

バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。

Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.

ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。

Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?

スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。

Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.

ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。

Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.

もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。

Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.

デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。

Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.

説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。