Translation of "Louée" in Japanese

La voiture que je vous ai louée a un problème.

- 借りた車の調子が悪いのですが。
- お借りした車の調子が悪いのですが。
- そちらで借りた車の調子が悪いんですけど。

- Ils habitent dans une maison louée.
- Ils vivent dans une maison de location.

彼らは借家に住んでいる。

Du bataillon a été victime, bien que la conduite de Soult ait été louée.

、大隊の 半分 が死傷者になりましたが、ソウルト自身の行動は賞賛されました。