Translation of "Bataillon" in Japanese

Un nouveau bataillon de volontaires comme instructeur de forage.

た。彼らの訓練教官としてのボランティアの大隊。

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

歩兵の基本戦術単位は大隊である

bataillon et le mena avec succès contre les Autrichiens sur le front piémontais.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

C'était une formation plus flexible qui permettait au bataillon d'avancer rapidement, bien qu'elle

この隊形には柔軟性があり 大隊はより速く前進できた

Du bataillon a été victime, bien que la conduite de Soult ait été louée.

、大隊の 半分 が死傷者になりましたが、ソウルト自身の行動は賞賛されました。

Notre exemple ici a 605 hommes, une force typique pour un bataillon en campagne.

ここに例として人員605名 戦時における典型的な人数の大隊を挙げる

Qui quitta son emploi d'apprenti teinturier pour rejoindre le bataillon local de volontaires en 1792.

で、1792年に地元のボランティア大隊に加わるために染色師の見習いとしての仕事を辞めました。

En 1791, Davout rejoignit un bataillon de volontaires local et fut élu son commandant adjoint.

1791年、ダヴーは地元のボランティア大隊に加わり、副司令官に選出されました。

Transféré à la division Masséna, il dirige son bataillon avec distinction à Arcole et à

ました。 マセナの師団に移され、彼はアルコレと リヴォリ

Au début de la Révolution française, il s'est réenrôlé dans un bataillon de volontaires local.

フランス革命が始まったとき、彼は地元のボランティア大隊に再入隊しました。

bataillon d'infanterie au siège de Toulon. Il mène un assaut nocturne audacieux sur les défenses britanniques

指揮していました 。彼は 、陸軍の砲兵長である若いボナパルト少佐と並んで、

En 1793, il est élu à la tête d'un bataillon de volontaires et, au siège de Toulon, se

ました。 1793年に彼は志願兵大隊を率いるために選出され、トゥーロン包囲戦で