Translation of "Laisses" in Japanese

Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.

雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。

- Vous laissez-vous pousser la barbe ?
- Te laisses-tu pousser la barbe ?

顎ひげを生やそうとしてるの？

- Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
- Je peux le faire si vous m'en laissez l'occasion.

機会を与えてくださればやれます。

- Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laisses-tu pas simplement tomber ?
- Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laissez-vous pas simplement tomber ?

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。